You should know that tests using is or id can be misleading of whether a true copy is being made with immutable and interned objects such as strings, integers and tuples that contain immutables.
Consider an easily understood example of interned strings:
>>> l1=['one']
>>> l2=['one']
>>> l1 is l2
False
>>> l1[0] is l2[0]
True
Now make a shallow copy of l1 and test the immutable string:
>>> l3=l1[:]
>>> l3 is l1
False
>>> l3[0] is l1[0]
True
Now make a copy of the string contained by l1[0]:
>>> s1=l1[0][:]
>>> s1
'one'
>>> s1 is l1[0] is l2[0] is l3[0]
True # they are all the same object
Try a deepcopy where every element should be copied:
>>> from copy import deepcopy
>>> l4=deepcopy(l1)
>>> l4[0] is l1[0]
True
In each case, the string 'one' is being interned into Python's internal cache of immutable strings and is will show that they are the same (they have the same id). It is implementation and version dependent of what gets interned and when it does, so you cannot depend on it. It can be a substantial memory and performance enhancement.
You can force an example that does not get interned instantly:
>>> s2=''.join(c for c in 'one')
>>> s2==l1[0]
True
>>> s2 is l1[0]
False
And then you can use the Python intern function to cause that string to refer to the cached object if found:
>>> l1[0] is s2
False
>>> s2=intern(s2)
>>> l1[0] is s2
True
Same applies to tuples of immutables:
>>> t1=('one','two')
>>> t2=t1[:]
>>> t1 is t2
True
>>> t3=deepcopy(t1)
>>> t3 is t2 is t1
True
And mutable lists of immutables (like integers) can have the list members interred:
>>> li1=[1,2,3]
>>> li2=deepcopy(li1)
>>> li2 == li1
True
>>> li2 is li1
False
>>> li1[0] is li2[0]
True
So you may use python operations that you KNOW will copy something but the end result is another reference to an interned immutable object. The is test is only a dispositive test of a copy being made IF the items are mutable.