After days searching and research about this problem I couldn't find a answer for that. Bellow I will lift every attempt that I did.
1. Download Manager
With this class you can start download over any network or device
  state and it will handle all states e.g. network loss, device reboot,
  etc...
There are two methods called getMaxBytesOverMobile and
  getRecommendedMaxBytesOverMobile, they was a pretty candidate
  to solve this problem at first time. But after code tests and
  Download Manager implementantion research I'd found that there is
  no way to get thoose values by DownloadManager.
Reason
Thoose methods call Settings.Secure.getLong with they
  respective labels
  Settings.Secure.DOWNLOAD_MAX_BYTES_OVER_MOBILE and
  Settings.Secure.DOWNLOAD_RECOMMENDED_MAX_BYTES_OVER_MOBILE in
  the turn makes a call to a lazy String map inside inside a
  inner class called NameValueCache.
Ok so far but none of inner classes or Settings implementation it
  self use DOWNLOAD_MAX_BYTES_OVER_MOBILE or
  DOWNLOAD_RECOMMENDED_MAX_BYTES_OVER_MOBILE inside.
I considered the lazy map was populate by a third entity, what
  actually happens, so I found the NameValueTable Settings
  inner class that handle the new values to lazy map. The
  putString is a protected method call by Settings.Secure
  and Settings.System inner classes (calls of Secure and
  System).
So I could conclude that if the OS implementantion do not put thoose String values I can't get them.
2. TrafficStats
Just a quick look on official reference I could notice that it will
  not help me because this class just provide the amount of bytes and
  packages that was trafficked since last device boot.
http://developer.android.com/reference/android/net/TrafficStats.html
3. NetworkPolicyManager and NetworkPolicy
As @bina posted here the both classes are hidden and could not
  be use by normal apps e.g. that will be published in Google Play.
https://stackoverflow.com/a/24445424/575643
4. ConnectivityManager
In short, you just can get the NetworkInfo that not provide
  much information about user preferences (really none!). Just provide
  informations about network and e.g. mobile network provider.
http://developer.android.com/reference/android/net/ConnectivityManager.html
After all I assume that no way to get this information nowadays. Please if you read it and found a way post here!
Thanks for all.
PS.: Sorry by english mistakes.