I will start with the core advice first.
Foo* aligned_foo() {
  void* raw = 0;
  if(posix_memalign(&raw, 8, sizeof(Foo)))
    return 0; // we could throw or somehow communicate the failure instead
  try{
    return new(raw) Foo();
  }catch(...){
    free(raw);
    throw;
  }
}
then when you are done with the Foo* foo, do a foo->~Foo(); free(foo); instead of delete.
Note the lack of reinterpret_casts.
Here is an attempt to make it generic:
// note: stateless.  Deleting a derived with a base without virtual ~base a bad idea:
template<class T>
struct free_then_delete {
  void operator()(T*t)const{
    if(!t)return;
    t->~T();
    free(t);
  };
};
template<class T>
using aligned_ptr=std::unique_ptr<T,free_then_delete<T>>;
// the raw version.  Dangerous, because the `T*` requires special deletion:
template<class T,class...Args>
T* make_aligned_raw_ptr(size_t alignment, Args&&...args) {
  void* raw = 0;
  if(int err = posix_memalign(&raw, alignment, sizeof(T)))
  {
    if (err==ENOMEM)
      throw std::bad_alloc{};
    return 0; // other possibility is bad alignment: not an exception, just an error
  }
  try {
    // returns a T*
    return new(raw) T(std::forward<Args>(args)...);
  } catch(...) { // the constructor threw, so clean up the memory:
    free(raw);
    throw;
  }
}
template<class T,class...Args> // ,class... Args optional
aligned_ptr<T> make_aligned_ptr(size_t alignment=8, Args&&...args){
  T* t = make_aligned_raw_ptr<T>(alignment, std::forward<Args>(args)...);
  if (t)
    return aligned_ptr<T>(t);
  else
    return nullptr;
}
The unique_ptr alias aligned_ptr bundles the destroyer along with the pointer -- as this data requires destruction and free, not delete, this makes it clear.  You can still .release() the pointer out, but you still have to do the steps.