You don't appear to be doing anything wrong. With a dummy table function to return the data you showed, wm_concat worked for me:
select wm_concat(object_id) from
    (select object_id from cr_object_group_entries_vw where object_group_id in
        (select item from table(cr_fn_split_string('28,56',','))))
/
WM_CONCAT(OBJECT_ID)                                                           
--------------------------------------------------------------------------------
36,1,11,121,13,14,17,18,2,24,3,32,33,34,35,36,37,38,39,40,42,43,44,6,7,8,81      
You've tagged the question as [11g]; as @beherenow said, if you can you should use the supported lisgagg over the unsupported wm_concat, though it's only available from 11gR2 I think:
select listagg(object_id, ',') within group (order by object_id)
from cr_object_group_entries_vw
where object_group_id in
    (select item from table(cr_fn_split_string('28,56',',')))
/
LISTAGG(OBJECT_ID,',')WITHINGROUP(ORDERBYOBJECT_ID)
---------------------------------------------------------------------------
1,11,121,13,14,17,18,2,24,3,32,33,34,35,36,36,37,38,39,40,42,43,44,6,7,8,81
SQL Fiddle (for listagg only, since it doesn't support wm_concat - maybe your instance doesn't either, but then it should error?)