::* denotes a Pointer to member.
With the surrounding code it's actually a Pointer to member function.
Status_e(MyClass::*)(TupleInfo & info)
is a member function of class MyClass, returning Status_e, and having one parameter TupleInfo&. (The argument name info is useless here but obviously silently ignored by the compiler.)
The other snippet in OP's question shows how to call it:
status = (this->*m_processObjects[f])(m_tuples[i]);
Storing a method pointer would look like this:
std::vector<Status_e(MyClass::*)(TupleInfo & info)> m_processObjects;
...
m_processObjects.push_back(&MyClass::aMethod);
Of course, the signature of MyClass::aMethod must match.
A simplified sample to demonstrate it:
#include <iostream>
#include <vector>
class Test {
  
  private:
    std::vector<int(Test::*)(const char*)> _tblTestFuncs;
  public:
    Test()
    {
       _tblTestFuncs.push_back(&Test::func1);
       _tblTestFuncs.push_back(&Test::func2);
       _tblTestFuncs.push_back(&Test::func3);
    }
  
    int func1(const char *caller) { std::cout << "Test::func1 called from '"<< caller << "': "; return 1; }
    int func2(const char *caller) { std::cout << "Test::func2 called from '"<< caller << "': "; return 2; }
    int func3(const char *caller) { std::cout << "Test::func3 called from '"<< caller << "': "; return 3; }
    
    void call()
    {
      for (size_t i = 0, n = _tblTestFuncs.size(); i < n; ++i) {
        int result = (this->*_tblTestFuncs[i])("Test::call()");
        std::cout << "Return: " << result << '\n';
      }
    }
};
int main()
{
  Test test;
  // test method vector in main()
  std::vector<int(Test::*)(const char*)> tblTestFuncs;
  tblTestFuncs.push_back(&Test::func1);
  tblTestFuncs.push_back(&Test::func2);
  tblTestFuncs.push_back(&Test::func3);
  for (size_t i = 0, n = tblTestFuncs.size(); i < n; ++i) {
    int result = (test.*tblTestFuncs[i])("main()");
    std::cout << "Return: " << result << '\n';
  }
  // test method vector in Test
  test.call();
  // done
  return 0;
}
Output:
Test::func1 called from 'main()': Return: 1
Test::func2 called from 'main()': Return: 2
Test::func3 called from 'main()': Return: 3
Test::func1 called from 'Test::call()': Return: 1
Test::func2 called from 'Test::call()': Return: 2
Test::func3 called from 'Test::call()': Return: 3
Live Demo on coliru.com