Something confuse me about docker networking. I've a docker-compose.yml file which can be simplified like this:
version: '3.8'
services:
    foo:
        ...
        networks:
            - main_network
        ports:
            - "3000:3000"
    bar:
        ...
        networks:
            - main_network
        expose:
          - "5000"
networks:
    main_network:
According to this answer, expose...
Expose ports without publishing them to the host machine - they’ll only be accessible to linked services. Only the internal port can be specified.
If this is true, bar should only expose the 5000 port to foo service. And It seems to work as expected. If, I run bash into bar service and execute:
$ ss -lntu 
The 5000 port is opened correctly:
Netid    State     Recv-Q  Send-Q   Local Address:Port    Peer Address:Port
...
tcp      LISTEN    0       128      0.0.0.0:5000          0.0.0.0:*
...
As expected, from outside of my container, using a web browser for example, I cannot connect to this host. Also, If I run
$ nmap -p1-65535 127.0.0.1
I can verify that only the 3000/TCP port of foo service is opened:
PORT     STATE SERVICE
3000/tcp open  ppp
So, what I don't understand is that IRL, my bar service is able to connect to Mongo Atlas online or ping internet. How does it get it's answer if the ports aren't Exposed/Opened in order to receive it?