In short, I want to do this, but with SwiftUI.
(Home should be removed)
So far, I have not found a way to access the NavigationBarButton directly, and have managed to find the following that appears to be the only way I can find to date for modifying the button:
struct MyList: View {
    var body: some View {
            Text("MyList")
            .navigationBarTitle(Text(verbatim: "MyList"), displayMode: .inline)
            .navigationBarItems(leading: Text("<"))
    }
}
However, I lose the default return image and get an ugly < instead.

