File.WriteAllText is inserting a space after every letter and quotation.
Example:
Original File
"JobID" "ParentJobID"
New File
" J o b I D "    " P a r e n t J o b I D "
CODE
using System;
using System.IO;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
namespace ProcessOutputLogTransfer
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            string content = File.ReadAllText(@"C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Microsoft\Windows NT\MSFax\ActivityLog\OutboxLOG.txt");
        File.WriteAllText(@"C:\FAXLOG\OutboxLOG.txt", content, Encoding.UTF8);
        }
    }
}