I have been given a new work computer, and it exhibits some additional functionality that is slowly becoming a nuisance.
The computer supports automatic diacritics; for example, if I type an apostrophe, nothing will display on the screen. Instead, the computer waits for my next input. If the next letter supports the ring diacritic, the ring diacritic version of said letter appears. If it does not, both the apostrophe and the letter appear.
For example, if I type 'a, it prints รก.
I am using a HP machine running Windows 10 Professional version 10.0.15063. A colleague has an identical machine, and we have confirmed the same behaviour on his. I can not seem to find anything to do with diacritics in Control Panel, and research has only turned up plug-ins to provide this functionality. How do I disable automatic diacritics?