Interlingual Energizers/Am o casă mică
| Facilitator | |
| amount | 1 |
| language level | |
| Participants | |
| age | 4+ |
| group size | 5-30 |
| Setting | |
| materials | nothing special |
| space | any space |
| time | 3 min |
| Outcome | |
| energizer | |
The activity I have a small house (Deutsch: Ich habe ein kleines Haus, română: Am o casă mică) is part of the collection of interlingual energizers. See a list of all activities.
Introduction
The introduction is also available in 2 other languages: română, Deutsch
Let's sing a Romanian song together. It's about my small house.
| română |
|---|
|
Hai să cântam un cântec românesc. |
| Deutsch |
|---|
|
Lasst uns ein rumänisches Lied singen. Es geht um mein kleines Haus. |
Rules
The rules is also available in 1 other languages: Deutsch
Please repeat what I'm doing.
- Am o căsuța mica, Așa și-așa
- Și fumul se ridică, Așa și așa
- Eu bat la ușa casei, Asa și așa
- Și mi lustruiesc pantifii, Așa și așa
You can repeat the song and sing it in a different way:
- And now louder!
- And now silenter!
- And now faster!
- And now slower!
| Deutsch |
|---|
|
Macht einfach das, was ich auch mache:
Du kannst das Lied wiederholen und dabei anders singen:
|
| The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. |