Dekin no Mogura

Dekin no Mogura: The Earthbound Mole
First tankōbon volume cover
出禁のモグラ
(Dekin no Mogura)
Genre
Manga
Written byNatsumi Eguchi
Published byKodansha
English publisherKodansha (digital)
ImprintMorning KC
MagazineMorning
Original runApril 8, 2021 – present
Volumes10
Anime television series
Directed byHiroshi Ishiodori
Written byShinzō Fujita
Music byTomoki Hasegawa
StudioBrain's Base
Licensed by
Original networkTokyo MX, BS11
Original run July 7, 2025 – present
Episodes5

Dekin no Mogura: The Earthbound Mole (Japanese: 出禁のモグラ, Hepburn: Dekin no Mogura; 'The Banned Mole') is a Japanese manga series written and illustrated by Natsumi Eguchi. It began serialization in Kodansha's seinen manga magazine Morning in April 2021. An anime television series adaptation produced by Brain's Base premiered in July 2025.

Characters

Momoyuki Mogura (百暗 桃弓木, Mogura Momoyuki)
Voiced by: Yuichi Nakamura[3] (Japanese); Alex Hom[4] (English)
Kuriaki Magi (真木 栗顕, Magi Kuriaki)
Voiced by: Genki Okawa[5] (Japanese); Nicholas Markgraf[4] (English)
Yaeko Kirihara (桐原 八重子, Kirihara Yaeko)
Voiced by: Yukiyo Fujii[5] (Japanese); Kelsey Cruz[4] (English)
Shio Inukai (犬飼 詩魚, Inukai Shio)
Voiced by: Akane Fujita[5]
Kyōshirō Nekozuku (猫附梗史郎, Nekozuku Kyōshirō)
Voiced by: Ayumu Murase[6]
Tōshirō Nekozuku (猫附藤史郎, Nekozuku Tōshirō)
Voiced by: Shunsuke Takeuchi[6] (Japanese); Landon McDonald[4] (English)
Kyōko Nekozuku (猫附杏子, Nekozuku Kyōko)
Voiced by: Atsumi Tanezaki[6]
Maggie (マギー君, Magī-kun)
Voiced by: Aki Toyosaki[7]
Sukekiyo (スケキヨ)
Voiced by: Mafia Kajita[7]

Media

Manga

Written and illustrated by Natsumi Eguchi, Dekin no Mogura began serialization in Kodansha's seinen manga magazine Morning on April 8, 2021.[8] Its chapters have been compiled into ten tankōbon volumes as of July 2025.[9]

Kodansha started publishing the manga digitally in English on its K Manga service in June 2025.[10]

No. Release date ISBN
1 September 22, 2021[11]978-4-06-523881-3
2 March 23, 2022[12]978-4-06-527152-0
3 September 22, 2022[13]978-4-06-529041-5
4 March 23, 2023[14]978-4-06-531123-3
5 August 23, 2023[15]978-4-06-532543-8
6 January 23, 2024[16]978-4-06-534354-8
7 June 21, 2024[17][18]978-4-06-535724-8
978-4-06-535945-7 (SE)
8 November 21, 2024[19][20]978-4-06-537534-1
978-4-06-537528-0 (SE)
9 April 23, 2025[21][22]978-4-06-538978-2
978-4-06-538980-5 (SE)
10 July 23, 2025[9][23]978-4-06-540076-0
978-4-06-540102-6 (SE)

Anime

An anime television series adaptation was announced on November 18, 2024. The series is produced by Brain's Base and directed by Hiroshi Ishiodori, with Shinzō Fujita overseeing series scripts, Yōko Tanabe designing the characters, and Tomoki Hasegawa composing the music. It premiered July 7, 2025, on Tokyo MX and BS11.[3][6] The opening theme song is "Kamidanomi" (Plea to God) performed by syudou, while the ending theme song is "Kensō" ("tumult") performed by Mirin Sheeno featuring Aile The Shota.[7] Crunchyroll is streaming the series.[24] Medialink licensed the series in South and Southeast Asia for streaming on Ani-One Asia's YouTube channel.[25]

Episodes

No.Title [26][27]Directed by [a]Written by [a]Storyboarded by [a]Original release date [28]
1"At a Certain Location in Tokyo"
Transliteration: "Tonai Bōsho Nite" (Japanese: 都内某所にて)
UnknownUnknownTBAJuly 7, 2025 (2025-07-07)
2"Spirit = Human"
Transliteration: "Yūrei = Ningen" (Japanese: 幽霊=人間)
UnknownUnknownTBAJuly 14, 2025 (2025-07-14)
3"The Gathered Crew"
Transliteration: "Sorotta Jinzai" (Japanese: 揃った人材)
UnknownUnknownTBAJuly 21, 2025 (2025-07-21)
4"The Mystery of the Mad Dog and the Red Panda"
Transliteration: "Kyōken to Ressāpanda no Kai" (Japanese: 「狂犬とレッサーパンダの怪」)
TBATBATBAJuly 28, 2025 (2025-07-28)
5"Trigger"
Transliteration: "Hikigane" (Japanese: 引き金)
TBATBATBAAugust 4, 2025 (2025-08-04)
6"Brothers and Sisters"
Transliteration: "Kyōdai to Shimai to" (Japanese: 兄弟と姉妹と)
TBATBATBAAugust 11, 2025 (2025-08-11)
7"The Trap of Only Seeing Results"
Transliteration: "Kekka Shika Mienai Wana" (Japanese: 結果しか見えない罠)
TBATBATBAAugust 18, 2025 (2025-08-18)

See also

Notes

  1. ^ a b c Production staff information is taken from the ending credits of each episode.

References

  1. ^ a b Komatsu, Mikikazu (July 21, 2025). "Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime Opening, Ending Song Music Videos Streamed". Crunchyroll News. Archived from the original on August 17, 2025. Retrieved August 17, 2025.
  2. ^ Dempsey, Liam (November 18, 2024). "Dekin no Mogura Anime Announced for July 2025". Crunchyroll News. Archived from the original on August 17, 2025. Retrieved August 17, 2025.
  3. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (November 18, 2024). "TV Anime of Natsumi Eguchi's Dekin no Mogura Manga Confirmed". Anime News Network. Retrieved November 18, 2024.
  4. ^ a b c d Dempsey, Liam (July 27, 2025). "Dekin no Mogura: The Earthbound Mole English Dub Reveals Cast & Crew, Release Date". Crunchyroll. Retrieved July 27, 2025.
  5. ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (March 21, 2025). "Dekin no Mogura TV Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. Retrieved March 21, 2025.
  6. ^ a b c d Hodgkins, Crystalyn (April 18, 2025). "Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime Reveals More Cast, July 7 Premiere in Video". Anime News Network. Retrieved April 18, 2025.
  7. ^ a b c Cayanan, Joanna (June 4, 2025). "Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime Reveals 2nd Video, More Cast, Theme Songs". Anime News Network. Archived from the original on June 4, 2025. Retrieved June 4, 2025.
  8. ^ 「鬼灯の冷徹」江口夏実がモーニングに帰還、現代下町を舞台に謎の男“モグラ”描く. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 8, 2021. Retrieved November 14, 2024.
  9. ^ a b 出禁のモグラ(10) (in Japanese). Kodansha. Retrieved July 22, 2025.
  10. ^ Hazra, Adriana (June 30, 2025). "K Manga Adds Solo Camping for Two, Dekin no Mogura in English". Anime News Network. Archived from the original on June 30, 2025. Retrieved July 1, 2025.
  11. ^ 出禁のモグラ(1) (in Japanese). Kodansha. Retrieved November 14, 2024.
  12. ^ 出禁のモグラ(2) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on October 4, 2024. Retrieved November 14, 2024.
  13. ^ 出禁のモグラ(3) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on November 12, 2024. Retrieved November 14, 2024.
  14. ^ 出禁のモグラ(4) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 20, 2024. Retrieved November 14, 2024.
  15. ^ 出禁のモグラ(5) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 8, 2024. Retrieved November 14, 2024.
  16. ^ 出禁のモグラ(6) (in Japanese). Kodansha. Retrieved November 14, 2024.
  17. ^ 出禁のモグラ(7) (in Japanese). Kodansha. Retrieved November 14, 2024.
  18. ^ ポストカードブック付き 出禁のモグラ(7)特装版 (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on October 4, 2024. Retrieved November 14, 2024.
  19. ^ 出禁のモグラ(8) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on November 10, 2024. Retrieved November 14, 2024.
  20. ^ ポストカードブック付き 出禁のモグラ(8)特装版 (in Japanese). Kodansha. Retrieved November 14, 2024.
  21. ^ 出禁のモグラ(9) (in Japanese). Kodansha. Retrieved April 18, 2025.
  22. ^ 出禁のモグラ(9)特装版 (in Japanese). Kodansha. Retrieved July 22, 2025.
  23. ^ CD付き 出禁のモグラ(10)特装版 (in Japanese). Kodansha. Retrieved July 22, 2025.
  24. ^ Mateo, Alex (March 25, 2025). "Crunchyroll to Stream KonoSuba 3 -Bonus Stage- OVA, Solo Camping for Two, Dekin no Mogura: The Earthbound Mole Anime". Anime News Network. Archived from the original on March 27, 2025. Retrieved March 25, 2025.
  25. ^ "🌻#Medialink July 2025 New Anime Line-Up🌻🏮Dekin no Mogura: The Earthbound Mole is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia. June 26, 2025. Archived from the original on June 26, 2025. Retrieved June 26, 2025 – via YouTube.
  26. ^ "Arasuji | Anime「Dekin no Mogura」Kōshiki Saito" あらすじ | アニメ「出禁のモグラ」公式サイト [Synopsis | Anime「Dekin no Mogura」Official Website]. dekinnomogura.com (in Japanese). Retrieved July 7, 2025.
  27. ^ "Watch Dekin no Mogura: The Earthbound Mole - Crunchyroll". Crunchyroll. Archived from the original on July 1, 2025. Retrieved July 7, 2025.
  28. ^ "Hōsō Jōhō | Terebi Anime「Dekin no Mogura」Koshiki Saito" 放送情報 | TVアニメ「出禁のモグラ」公式サイト [Broadcast Information | TV Anime「Dekin no Mogura」Official Site]. dekinnomogura.com (in Japanese). Retrieved July 7, 2025.