Generalized moonshine