RTCP hierarchical aggregation