Aegolius funereus
Taxonavigation
Familia: Strigidae
Subfamilia: Surniinae
Genus: Aegolius
Species:
Subspecies: A. f. beickianus – A. f. caucasicus – A. f. funereus – A. f. magnus – A. f. pallens – A. f. richardsoni – A. f. sibiricus
Name
Aegolius funereus (Linnaeus, 1758)
Synonymy
- Strix funerea (protonym)
References
- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 93 BHL Reference page.
Vernacular names
- aragonés: Muchueleta
- العربية: البومة الصغيرة قبسة، بومة
- asturianu: Curuxa de Tengmalm
- azərbaycanca: Qütb bayquşu
- беларуская: Касматаногі сыч
- български: Пернатонога кукумявка
- brezhoneg: Kaouenn-dTengmalm
- català: Mussol pirinenc
- čeština: Sýc rousný
- чӑвашла: Тĕклĕ уралла тăмана
- Cymraeg: Tylluan Tengmalm
- dansk: Perleugle
- Deutsch: Raufußkauz
- Ελληνικά: Αιγωλιός
- English: Tengmalm's Owl
- Esperanto: Funebra strigo
- español: Lechuza boreal
- eesti: Karvasjalg-kakk
- euskara: Mussol pirinenc
- suomi: Helmipöllö
- føroyskt: Hjómut ugla
- français: Chouette de Tengmalm
- galego: Moucho de Tengmalm
- עברית: כוס חום
- hrvatski: Mrtvačka sovica
- magyar: Gatyáskuvik
- հայերեն: Բու թավշաոտ
- íslenska: Skálmugla
- italiano: Civetta capogrosso
- 日本語: キンメフクロウ(金目梟)
- ქართული: ბუკიოტი
- қазақша: Орман байғызы
- lietuvių: Lututė
- latviešu: Bikšainais apogs
- македонски: Јакеста кукумјавка
- монгол: Савагт ууль
- Bahasa Melayu: Burung hantu telinga pendek
- Nederlands: Ruigpootuil
- norsk nynorsk: Perleugle
- norsk: Perleugle
- polski: Włochatka
- português do Brasil: Mocho-dos-banhados
- português: Mocho de Tengmalm
- rumantsch: Tschuetta pailusa
- русский: Мохноногий сыч
- davvisámegiella: Bearalskuolfi
- slovenčina: Pôtik kapcavý
- slovenščina: Koconogi čuk
- shqip: Kukuvajka e Tengmalnit
- српски / srpski: Gacasta kukumavka - Гачаста кукумавка
- svenska: Pärluggla
- Türkçe: Paçalı baykuş
- українська: Сич волохатий
- 中文: 鬼鴞
