Curruca deserticola
Taxonavigation
Familia: Sylviidae
Genus: Curruca
Species:
Subspecies: C. d. deserticola – C. d. maroccana
Name
Curruca deserticola (Tristram, 1859)
Synonymy
- Sylvia deserticola Tristram, 1859 (protonym)
References
Primary references
- Tristram, H. B. 1859. Characters of apparently new species of Birds collected in the great Desert of the Sahara, southwards of Algeria and Tunis. Ibis 1: 58. BHL
Links
- IUCN: Curruca deserticola (Least Concern)
Vernacular names
- asturianu: Papuda del Atles
- беларуская: Атлаская леска
- български: Атласко коприварче
- brezhoneg: Devedig an Atlas
- català: tallareta de l'Atlas
- čeština: pěnice severoafrická
- Cymraeg: telor Tristram
- dansk: Berber-sanger
- Deutsch: Atlasgrasmücke
- Ελληνικά: Τσιρoβάκoς του Ατλαντα
- English: Tristram's warbler
- Esperanto: Atlassilvio
- español: Átlasvizar
- eesti: atlase põõsalind
- euskara: Basamortuko txinbo
- suomi: atlaskerttu
- français: Fauvette de l’Atlas
- Frysk: Atlashagekrûper
- Gaeilge: Ceolaire díthreibhe
- galego: Papuxa do Atlas
- עברית: סבכי טריסטרמי
- hrvatski: atlaska grmuša
- magyar: atlasz-poszáta
- íslenska: Kliðsöngvari
- italiano: Magnanina di Tristram
- 日本語: チャバラムシクイ
- ქართული: ატლასის ასპუჭაკა
- Lëtzebuergesch: Atlasgraatsch
- lietuvių: dykuminė devynbalsė
- latviešu: Atlasa ķauķis
- македонски: Тристрамово грмушарче
- Malti: Bufula tat-Tuneżija
- norsk bokmål: atlassanger
- Nederlands: atlasgrasmus
- norsk nynorsk: atlassonger
- polski: pokrzewka algierska
- português do Brasil: toutinegra-do-atlas
- português: toutinegra-do-atlas
- rumantsch: Fustgetta da l’Atlas
- română: Silvie de Atlas
- русский: Атласская славка
- slovenčina: penica atlaská
- slovenščina: atlaška penica
- српски / srpski: Atlaska grmuša
- svenska: atlassångare
- Türkçe: Atlas ötleğeni
- українська: кропив’янка алжирська
- 中文（繁體）: 沙林鶯
- 中文: 沙林莺
