Vaccinium uliginosum subsp. uliginosum

Vaccinium uliginosum subsp. uliginosum

Taxonavigation

Taxonavigation: Ericales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Asterids
Ordo: Ericales

Familia: Ericaceae
Subfamilia: Vaccinioideae
Tribus: Vaccinieae
Genus: Vaccinium
Sectio: V. sect. Vaccinium
Species: Vaccinium uliginosum
Subspecies:

Name

Vaccinium uliginosum L. subsp. uliginosum autonym

Synonyms

  • Myrtillus grandis Bub.
  • Myrtillus uliginosa (L.) Lindstrom
  • Myrtillus uliginosus (L.) Drej.
  • Vaccinium ciliatum Gilib.
  • Vaccinium fauriei Leveille
  • Vaccinium kruhsianum Fisch. ex Herd.
  • Vaccinium rubrum Gilib.
  • Vaccinium sednense Pers.
  • Vaccinium splendens Rupr.
  • Vaccinium uliginosum f. alpinum Nakai
  • Vaccinium uliginosum var. kruhsianum Herder
  • Vaccinium uliginosum var. nana Boiss.
  • Vaccinium uliginosum subsp. nanum (Boiss.) S.Rivas-Martínez, A.Asensi, J.Molero Mesa & F.Valle

Distribution

Native distribution areas:
  • Continental: Eurasia
      • Albania, Austria, Belgium, England, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Faroe Isl., Finland, France, Germany, Switzerland, Netherlands, Spain (mountains), Andorra, Iceland, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Macedonia, Serbia & Kosovo, ?Montenegro, Norway, Poland, Romania, Estonia, Latvia, Lithuania, C-, N- & W-European Russia, Belarus, Ukraine, Spitsbergen, Sweden, Northern Caucasus, Georgia [Caucasus], Armenia, Siberia (W-Siberia, C-Siberia), Russian Far East, New Guinea (alpine), North Korea, South Korea, Mongolia, Turkey (N-Anatolia, NE-Anatolia, NW-Anatolia: Bithynia), China (N-Heilongjiang, NE-Nei Mongol, S-Jilin), Kazakhstan

References: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

References

Primary references

Vernacular names

  • العربية: وكب المناقع
  • azərbaycanca: Cır mərsin, Adi qaragilə
  • башҡортса: Ҡара көртмәле
  • беларуская: буякі
  • български: синя боровинка
  • буряад: Нэрhэн
  • català: Nabiu uliginós, Nabiu negre
  • kaszëbsczi: Łochinia
  • čeština: vlochyně bahenní, vlochyně
  • Cymraeg: Llusen y gors
  • dansk: Mosebølle, Mose-Bølle
  • Deutsch: Rauschbeere, Trunkelbeere, Rauschbeeren, Moorbeere, Moorbeeren
  • dolnoserbski: Wopowańska jagoda
  • English: bog bilberry, northern bilberry, alpine bilberry, bog Whortleberry
  • español: arandano de fruto negro, arandano negro, arándano, arándano negro, arándano uliginoso, nadius, ráspano
  • eesti: Sinikas, Rukkisinikas, Soomari, Joovikas, Sinikad
  • فارسی: واکسینیوم اولیژینوزوم
  • suomi: Suojuolukka
  • français: Myrtille des marais, Airelle bleue, Orcette, Airelle des marais, Embrune
  • galego: Arandeira negra
  • hornjoserbsce: Čorna wrónowka
  • հայերեն: հապալասի կապույտ
  • 日本語: クロマメノキ
  • ქართული: ლურჯი მოცვი
  • 한국어: 들쭉나무, 들쭉
  • коми: Чӧдлач
  • lietuvių: Vaivoras, Girtuoklė, Paprastasis vaivoras, Vaccinium gaultherioides, Vaccinium occidentale
  • кырык мары: Шардымуды
  • norsk bokmål: Blokkebær, Skinntryte, Mikkelsbær
  • Nedersaksies: Riesbees
  • Nederlands: rijsbes, moerasbes, struikbes, veenbosbes
  • norsk nynorsk: Blokkebær
  • ирон: Къабузæг, Къабузджытæ
  • polski: łochynia, borówka bagienna, Borówka pijanica
  • русский: голубика, пьяника, гоноболь, синий виноград, дурника, гонобобель, синика, голубика болотная, дурница, голубика топяная, голубика обыкновенная, дураха, водопьянка, голубика низкорослая
  • саха тыла: Сугун
  • davvisámegiella: Ehtemas, Ehtemasat, Juogut, Juogohat
  • slovenčina: brusnica barinná, šialenica
  • svenska: Odon, Böljen, Ögnabär, Odabär, Böljon, Slinnon, Öbär, Blåbukar
  • Türkçe: Bataklık yaban mersini, Kuzey yaban mersini
  • удмурт: Ыжноны, Лыз мульы
  • українська: буяхи, п'яниця
  • 中文(简体): 笃斯越橘, 笃斯, 黑豆树, 都柿, 山都柿, 甸果, 地果, 龙果, 蛤塘果, 讷日苏, 吉厄特, 笃斯越桔
  • 中文(繁體): 篤斯越橘, 篤斯, 黑豆樹, 都柿, 山都柿, 甸果, 地果, 龍果, 蛤塘果, 訥日蘇, 吉厄特
  • 中文(臺灣): 篤斯越橘
  • 中文: 笃斯越橘, 兴安雪莲, 甸果, 笃斯越桔, 都柿, 蛤塘果, 兴安小雪莲, 龙果, 龍果, 中国北极蓝莓, 黑豆樹, 篤斯越橘, 笃斯, 山都柿, 讷日苏, 𣛭柿, 興安小雪蓮