Volatinia jacarina


Taxonavigation
Familia: Thraupidae
Subfamilia: Tachyphoninae
Genus: Volatinia
Species:
Subspecies: V. j. jacarina – V. j. peruviensis – V. j. splendens
- Synonyms: V. j. pacifica
Name
Volatinia jacarina (Linnaeus, 1766)
- Type locality: northeastern Brazil.
Synonyms
- Tanagra jacarina (protonym)
References
- Linnaeus, C. 1766. Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis (Regnum Animale). Editio duodecima (12th Ed.), reformata. Tomus 1 (Volume 1), Pars 1 (Part 1): 1–532. Holmiæ [Stockholm]. Impensis Direct Laurentii Salvii. Original description p. 314 BHL Reference page.
Vernacular names
- čeština: jakarini modročerný
- dansk: Jakarinifinke
- Deutsch: Jacariniammer
- English: Blue-black Grassquit
- español: Semillero Volatinero
- suomi: samettisirkkunen
- français: Jacarini noir
- Avañe'ẽ: Jakarimi, Tisiu
- magyar: jakariniai pinty
- italiano: Fringuello Negrillo
- 日本語: シコンヒワ, shikonhiwa
- Nederlands: Jacarinagors
- norsk: Jakarinispurv
- polski: polniczka
- português do Brasil: Tiziu
- português: Tiziu
- русский: Черноспинная овсянка
- slovenčina: jakarína tmavá
- svenska: Jakarinifink
- 中文: 蓝黑草鹀