állókép
Hungarian
Etymology
álló (“standing”) + kép (“picture”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaːlːoːkeːp]
- Rhymes: -eːp
- Hyphenation: ál‧ló‧kép
Noun
állókép (plural állóképek)
- (art) standing portrait (a painting of a standing person)
- freeze frame (a picture or screenshot taken from a video clip)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | állókép | állóképek |
| accusative | állóképet | állóképeket |
| dative | állóképnek | állóképeknek |
| instrumental | állóképpel | állóképekkel |
| causal-final | állóképért | állóképekért |
| translative | állóképpé | állóképekké |
| terminative | állóképig | állóképekig |
| essive-formal | állóképként | állóképekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | állóképben | állóképekben |
| superessive | állóképen | állóképeken |
| adessive | állóképnél | állóképeknél |
| illative | állóképbe | állóképekbe |
| sublative | állóképre | állóképekre |
| allative | állóképhez | állóképekhez |
| elative | állóképből | állóképekből |
| delative | állóképről | állóképekről |
| ablative | állóképtől | állóképektől |
| non-attributive possessive – singular |
állóképé | állóképeké |
| non-attributive possessive – plural |
állóképéi | állóképekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | állóképem | állóképeim |
| 2nd person sing. | állóképed | állóképeid |
| 3rd person sing. | állóképe | állóképei |
| 1st person plural | állóképünk | állóképeink |
| 2nd person plural | állóképetek | állóképeitek |
| 3rd person plural | állóképük | állóképeik |
Further reading
- állókép in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- állókép in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).