Finnish
Etymology
äyrämöis- (“Finnish-speaking group of people in Ingria”) + murre (“dialect”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈæy̯ræmøi̯sˌmurːeˣ/, [ˈæy̯ræmø̞i̯s̠ˌmurːe̞(ʔ)]
- Rhymes: -urːe
- Syllabification(key): äy‧rä‧möis‧mur‧re
- Hyphenation(key): äy‧rämöis‧murre
Noun
äyrämöismurre
- (in the plural) One of the two dialect groups of Finnish dialects in Ingria, distinguished from the other by long a being aa.
- Any of the Ingrian Finnish dialects belonging to this group.
Declension
| Inflection of äyrämöismurre (Kotus type 48*K/hame, rt-rr gradation)
|
| nominative
|
äyrämöismurre
|
äyrämöismurteet
|
| genitive
|
äyrämöismurteen
|
äyrämöismurteiden
äyrämöismurteitten
|
| partitive
|
äyrämöismurretta
|
äyrämöismurteita
|
| illative
|
äyrämöismurteeseen
|
äyrämöismurteisiin
äyrämöismurteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
äyrämöismurre
|
äyrämöismurteet
|
| accusative
|
nom.
|
äyrämöismurre
|
äyrämöismurteet
|
| gen.
|
äyrämöismurteen
|
| genitive
|
äyrämöismurteen
|
äyrämöismurteiden
äyrämöismurteitten
|
| partitive
|
äyrämöismurretta
|
äyrämöismurteita
|
| inessive
|
äyrämöismurteessa
|
äyrämöismurteissa
|
| elative
|
äyrämöismurteesta
|
äyrämöismurteista
|
| illative
|
äyrämöismurteeseen
|
äyrämöismurteisiin
äyrämöismurteihin
|
| adessive
|
äyrämöismurteella
|
äyrämöismurteilla
|
| ablative
|
äyrämöismurteelta
|
äyrämöismurteilta
|
| allative
|
äyrämöismurteelle
|
äyrämöismurteille
|
| essive
|
äyrämöismurteena
|
äyrämöismurteina
|
| translative
|
äyrämöismurteeksi
|
äyrämöismurteiksi
|
| abessive
|
äyrämöismurteetta
|
äyrämöismurteitta
|
| instructive
|
—
|
äyrämöismurtein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
äyrämöismurteeni
|
äyrämöismurteeni
|
| accusative
|
nom.
|
äyrämöismurteeni
|
äyrämöismurteeni
|
| gen.
|
äyrämöismurteeni
|
| genitive
|
äyrämöismurteeni
|
äyrämöismurteideni
äyrämöismurteitteni
|
| partitive
|
äyrämöismurrettani
|
äyrämöismurteitani
|
| inessive
|
äyrämöismurteessani
|
äyrämöismurteissani
|
| elative
|
äyrämöismurteestani
|
äyrämöismurteistani
|
| illative
|
äyrämöismurteeseeni
|
äyrämöismurteisiini
äyrämöismurteihini
|
| adessive
|
äyrämöismurteellani
|
äyrämöismurteillani
|
| ablative
|
äyrämöismurteeltani
|
äyrämöismurteiltani
|
| allative
|
äyrämöismurteelleni
|
äyrämöismurteilleni
|
| essive
|
äyrämöismurteenani
|
äyrämöismurteinani
|
| translative
|
äyrämöismurteekseni
|
äyrämöismurteikseni
|
| abessive
|
äyrämöismurteettani
|
äyrämöismurteittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
äyrämöismurteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
äyrämöismurteesi
|
äyrämöismurteesi
|
| accusative
|
nom.
|
äyrämöismurteesi
|
äyrämöismurteesi
|
| gen.
|
äyrämöismurteesi
|
| genitive
|
äyrämöismurteesi
|
äyrämöismurteidesi
äyrämöismurteittesi
|
| partitive
|
äyrämöismurrettasi
|
äyrämöismurteitasi
|
| inessive
|
äyrämöismurteessasi
|
äyrämöismurteissasi
|
| elative
|
äyrämöismurteestasi
|
äyrämöismurteistasi
|
| illative
|
äyrämöismurteeseesi
|
äyrämöismurteisiisi
äyrämöismurteihisi
|
| adessive
|
äyrämöismurteellasi
|
äyrämöismurteillasi
|
| ablative
|
äyrämöismurteeltasi
|
äyrämöismurteiltasi
|
| allative
|
äyrämöismurteellesi
|
äyrämöismurteillesi
|
| essive
|
äyrämöismurteenasi
|
äyrämöismurteinasi
|
| translative
|
äyrämöismurteeksesi
|
äyrämöismurteiksesi
|
| abessive
|
äyrämöismurteettasi
|
äyrämöismurteittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
äyrämöismurteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
äyrämöismurteemme
|
äyrämöismurteemme
|
| accusative
|
nom.
|
äyrämöismurteemme
|
äyrämöismurteemme
|
| gen.
|
äyrämöismurteemme
|
| genitive
|
äyrämöismurteemme
|
äyrämöismurteidemme
äyrämöismurteittemme
|
| partitive
|
äyrämöismurrettamme
|
äyrämöismurteitamme
|
| inessive
|
äyrämöismurteessamme
|
äyrämöismurteissamme
|
| elative
|
äyrämöismurteestamme
|
äyrämöismurteistamme
|
| illative
|
äyrämöismurteeseemme
|
äyrämöismurteisiimme
äyrämöismurteihimme
|
| adessive
|
äyrämöismurteellamme
|
äyrämöismurteillamme
|
| ablative
|
äyrämöismurteeltamme
|
äyrämöismurteiltamme
|
| allative
|
äyrämöismurteellemme
|
äyrämöismurteillemme
|
| essive
|
äyrämöismurteenamme
|
äyrämöismurteinamme
|
| translative
|
äyrämöismurteeksemme
|
äyrämöismurteiksemme
|
| abessive
|
äyrämöismurteettamme
|
äyrämöismurteittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
äyrämöismurteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
äyrämöismurteenne
|
äyrämöismurteenne
|
| accusative
|
nom.
|
äyrämöismurteenne
|
äyrämöismurteenne
|
| gen.
|
äyrämöismurteenne
|
| genitive
|
äyrämöismurteenne
|
äyrämöismurteidenne
äyrämöismurteittenne
|
| partitive
|
äyrämöismurrettanne
|
äyrämöismurteitanne
|
| inessive
|
äyrämöismurteessanne
|
äyrämöismurteissanne
|
| elative
|
äyrämöismurteestanne
|
äyrämöismurteistanne
|
| illative
|
äyrämöismurteeseenne
|
äyrämöismurteisiinne
äyrämöismurteihinne
|
| adessive
|
äyrämöismurteellanne
|
äyrämöismurteillanne
|
| ablative
|
äyrämöismurteeltanne
|
äyrämöismurteiltanne
|
| allative
|
äyrämöismurteellenne
|
äyrämöismurteillenne
|
| essive
|
äyrämöismurteenanne
|
äyrämöismurteinanne
|
| translative
|
äyrämöismurteeksenne
|
äyrämöismurteiksenne
|
| abessive
|
äyrämöismurteettanne
|
äyrämöismurteittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
äyrämöismurteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
äyrämöismurteensa
|
äyrämöismurteensa
|
| accusative
|
nom.
|
äyrämöismurteensa
|
äyrämöismurteensa
|
| gen.
|
äyrämöismurteensa
|
| genitive
|
äyrämöismurteensa
|
äyrämöismurteidensa
äyrämöismurteittensa
|
| partitive
|
äyrämöismurrettaan
äyrämöismurrettansa
|
äyrämöismurteitaan
äyrämöismurteitansa
|
| inessive
|
äyrämöismurteessaan
äyrämöismurteessansa
|
äyrämöismurteissaan
äyrämöismurteissansa
|
| elative
|
äyrämöismurteestaan
äyrämöismurteestansa
|
äyrämöismurteistaan
äyrämöismurteistansa
|
| illative
|
äyrämöismurteeseensa
|
äyrämöismurteisiinsa
äyrämöismurteihinsa
|
| adessive
|
äyrämöismurteellaan
äyrämöismurteellansa
|
äyrämöismurteillaan
äyrämöismurteillansa
|
| ablative
|
äyrämöismurteeltaan
äyrämöismurteeltansa
|
äyrämöismurteiltaan
äyrämöismurteiltansa
|
| allative
|
äyrämöismurteelleen
äyrämöismurteellensa
|
äyrämöismurteilleen
äyrämöismurteillensa
|
| essive
|
äyrämöismurteenaan
äyrämöismurteenansa
|
äyrämöismurteinaan
äyrämöismurteinansa
|
| translative
|
äyrämöismurteekseen
äyrämöismurteeksensa
|
äyrämöismurteikseen
äyrämöismurteiksensa
|
| abessive
|
äyrämöismurteettaan
äyrämöismurteettansa
|
äyrämöismurteittaan
äyrämöismurteittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
äyrämöismurteineen
äyrämöismurteinensa
|
|
Coordinate terms
Further reading