çözələmək
Azerbaijani
Etymology
From çöz- + -lə. The -ə- is somewhat unclear.
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
çözələmək (transitive)
- to unwind, to unreel
- to extricate, unknot, disentangle, unravel
- (figurative) to unravel (to clear from complication or difficulty)
Conjugation
Conjugation of çözələmək
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | çözələyən | |||||||
| subject past participle | çözələmüş | |||||||
| subject future definite participle | çözələyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) çözələyəcəyim | (sənin +) çözələyəcəyin | (onun +) çözələyəcəyi | (bizim +) çözələyəcəyimiz | (sizin +) çözələyəcəyiniz | (onların +) çözələyəcəyi or çözələyəcəkləri | ||
| non-subject past participle | (mənim +) çözələdüyüm | (sənin +) çözələdüyün | (onun +) çözələdüyü | (bizim +) çözələdüyümüz | (sizin +) çözələdüyünüz | (onların +) çözələdüyü or çözələdükləri | ||
| converb | çözələyüb | |||||||
| general temporal participle | çözələyəndə | |||||||
| participle of intensification | çözələdükcə | |||||||
| specific temporal participle | çözələyərkən | |||||||
| reduplicated participle | çözələyə-çözələyə | |||||||
| modal participle | çözələyərək | |||||||
| infinitive | çözələmək | |||||||
| verbal noun | çözələmə | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | çözələyürəm | çözələyürsən | çözələyür | çözələyürük | çözələyürsünüz | çözələyürlər |
| perfect 1 | çözələmüşəm | çözələmüsən, çözələmüşsən* |
çözələmüşdür | çözələmüşük | çözələmüsünüz, çözələmüşsünüz* |
çözələmüşlər | ||
| perfect 2 | – | çözələyübsən | çözələyüb(dür) | – | çözələyübsünüz | çözələyüb(dür)lər | ||
| past | simple | çözələdüm | çözələdün | çözələdü | çözələdük | çözələdünüz | çözələdülər | |
| continuous | çözələyürdüm | çözələyürdün | çözələyürdü | çözələyürdük | çözələyürdünüz | çözələyürdülər | ||
| perfect | çözələmüşdüm | çözələmüşdün | çözələmüşdü | çözələmüşdük | çözələmüşdünüz | çözələmüşdülər | ||
| future | definite | çözələyəcəyəm | çözələyəcəksən, çözələyəssən | çözələyəcək | çözələyəcəyik | çözələyəcəksiniz, çözələyəssiz | çözələyəcəklər | |
| indefinite | çözələyərəm | çözələyərsən | çözələyər | çözələyərik | çözələyərsiniz | çözələyərlər | ||
| future-in-the-past | definite | çözələyəcəkdim | çözələyəcəkdin | çözələyəcəkdi | çözələyəcəkdik | çözələyəcəkdiniz | çözələyəcəkdilər | |
| indefinite | çözələyərdim | çözələyərdin | çözələyərdi | çözələyərdik | çözələyərdiniz | çözələyərdilər | ||
| conditional | present | çözələsəm | çözələsən | çözələsə | çözələsək | çözələsəniz | çözələsələr | |
| past | çözələsəydim | çözələsəydin | çözələsəydi | çözələsəydik | çözələsəydiniz | çözələsəydilər | ||
| subjunctive | çözələyəm | çözələyəsən | çözələyə | çözələyək | çözələyəsiniz | çözələyələr | ||
| hortative | çözələyəsiyəm | çözələyəsisən | çözələyəsidür | çözələyəsiyik | çözələyəsisiniz | çözələyəsidürlər | ||
| obligational | present | çözələməliyəm | çözələməlisən | çözələməlidür | çözələməliyik | çözələməlisiniz | çözələməlidürlər | |
| past | çözələməliydim | çözələməliydin | çözələməliydi | çözələməliydik | çözələməliydiniz | çözələməliydilər | ||
| evidential | present | çözələyürmüşəm | çözələyürmüşsən | çözələyürmüş | çözələyürmüşük | çözələyürmüşsünüz | çözələyürmüşlər | |
| past | çözələyübmüşəm | çözələyübmüşsən | çözələyübmüş | çözələyübmüşük | çözələyübmüşsünüz | çözələyübmüşlər | ||
| imperative | çözələyüm | çözələ | çözələsün | çözələyək, çözələyəlim* |
çözələyün | çözələsünlər | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | çözələməyən | |||||||
| subject past participle | çözələməmiş | |||||||
| subject future definite participle | çözələməyəcək | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) çözələməyəcəyim | (sənin +) çözələməyəcəyin | (onun +) çözələməyəcəyi | (bizim +) çözələməyəcəyimüz | (sizin +) çözələməyəcəyinüz | (onların +) çözələməyəcəyi or çözələməyəcəkləri | ||
| non-subject participle | (mənim +) çözələmədiyim | (sənin +) çözələmədiyin | (onun +) çözələmədiyi | (bizim +) çözələmədiyimiz | (sizin +) çözələmədiyiniz | (onların +) çözələmədiyi or çözələmədikləri | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | çözələmədən | |||||||
| general temporal participle | çözələməyəndə | |||||||
| participle of intensification | çözələmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | çözələməyərkən | |||||||
| modal participle | çözələməyərək | |||||||
| infinitive | çözələməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | çözələmürəm | çözələmürsən | çözələmür | çözələmürük | çözələmürsünüz | çözələmürlər |
| perfect 1 | çözələməmişəm | çözələməmisən, çözələməmişsən* |
çözələməmiş | çözələməmişik | çözələməmisiniz, çözələməmişsiniz* |
çözələməmişlər | ||
| perfect 2 | – | çözələməyibsən | çözələməyib(dir) | – | çözələməyibsiniz | çözələməyib(dir)lər | ||
| past | simple | çözələmədim | çözələmədin | çözələmədi | çözələmədik | çözələmədiniz | çözələmədilər | |
| continuous | çözələmürdüm | çözələmürdün | çözələmürdü | çözələmürdük | çözələmürdünüz | çözələmürdülər | ||
| perfect | çözələməmişdim | çözələməmişdin | çözələməmişdi | çözələməmişdik | çözələməmişdiniz | çözələməmişdilər | ||
| future | definite | çözələməyəcəyəm | çözələməyəcəksən | çözələməyəcək | çözələməyəcəyik | çözələməyəcəksiniz | çözələməyəcəklər | |
| indefinite | çözələmərəm | çözələmərsən, çözələməzsən |
çözələməz | çözələmərik | çözələmərsiniz, çözələməzsiniz | çözələməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | çözələməyəcəkdim | çözələməyəcəkdin | çözələməyəcəkdi | çözələməyəcəkdik | çözələməyəcəkdiniz | çözələməyəcəkdilər | |
| indefinite | çözələməzdim | çözələməzdin | çözələməzdi | çözələməzdik | çözələməzdiniz | çözələməzdilər | ||
| conditional | present | çözələməsəm | çözələməsən | çözələməsə | çözələməsək | çözələməsəniz | çözələməsələr | |
| past | çözələməsəydim | çözələməsəydin | çözələməsəydi | çözələməsəydik | çözələməsəydiniz | çözələməsəydilər | ||
| subjunctive | çözələməyəm | çözələməyəsən | çözələməyə | çözələməyək | çözələməyəsiniz | çözələməyələr | ||
| hortative | çözələməyəsiyəm | çözələməyəsisən | çözələməyəsi | çözələməyəsiyik | çözələməyəsisiniz | çözələməyəsilər | ||
| obligational | present | çözələməməliyəm | çözələməməlisən | çözələməməli | çözələməməliyik | çözələməməlisiniz | çözələməməlilər | |
| past | çözələməməliydim | çözələməməliydin | çözələməməliydi | çözələməməliydik | çözələməməliydiniz | çözələməməliydilər | ||
| evidential | present | çözələməyirmişəm | çözələməyirmişsən | çözələməyirmiş | çözələməyirmişük | çözələməyirmişsünüz | çözələməyirmişlər | |
| past | çözələməyibmişəm | çözələməyibmişsən | çözələməyibmiş | çözələməyibmişük | çözələməyibmişsünüz | çözələməyibmişlər | ||
| imperative | çözələməyim | çözələmə | çözələməsin | çözələməyək çözələməyəlim* |
çözələməyin | çözələməsinlər | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | çözələyəmməyən | |||||||
| subject future definite participle | çözələyəmməyəcəq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) çözələyəmmədiyim | (sənin +) çözələyəmmədiyin | (onun +) çözələyəmmədiyi | (bizim +) çözələyəmmədiyimiz | (sizin +) çözələyəmmədiyiniz | (onların +) çözələyəmmədiyi or çözələyəmmədikləri | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | çözələyəmmədən | |||||||
| general temporal participle | çözələyəmməyəndə | |||||||
| participle of intensification | çözələyəmmədikcə | |||||||
| specific temporal participle | çözələyəmməyərkən | |||||||
| modal participle | çözələyəmməyərək | |||||||
| infinitive | çözələyəmməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | çözələyəmmirəm | çözələyəmmirsən | çözələyəmmir | çözələyəmmirik | çözələyəmmirsiniz | çözələyəmmirlər |
| perfect 1 | çözələyəmməmişəm | çözələyəmməmisən, çözələyəmməmişsən* |
çözələyəmməmişdir | çözələyəmməmişik | çözələyəmməmisiniz, çözələyəmməmişsiniz* |
çözələyəmməşmilər | ||
| perfect 2 | – | çözələyəmməyibsən | çözələyəmməyib(dir) | – | çözələyəmməyibsiniz | çözələyəmməyib(dir)lər | ||
| past | simple | çözələyəmmədim | çözələyəmmədin | çözələyəmmədi | çözələyəmmədik | çözələyəmmədinüz | çözələyəmmədilər | |
| continuous | çözələyəmmirdim | çözələyəmmirdin | çözələyəmmirdi | çözələyəmmirdik | çözələyəmmirdiniz | çözələyəmmirdülir | ||
| perfect | çözələyəmməmişdim | çözələyəmməmişdin | çözələyəmməmişdi | çözələyəmməmişdik | çözələyəmməmişdiniz | çözələyəmməmişdilər | ||
| future | definite | çözələyəmməyəcəyəm | çözələyəmməyəcəksən | çözələyəmməyəcək | çözələyəmməyəcəyik | çözələyəmməyəcəksiniz | çözələyəmməyəcəklər | |
| indefinite | çözələyəmmərəm | çözələyəmmərsən, çözələyəmməzsən |
çözələyəmməz | çözələyəmmərik | çözələyəmmərsiniz, çözələyəmməzsiniz |
çözələyəmməzlər | ||
| future-in-the-past | definite | çözələyəmməyəcəkdim | çözələyəmməyəcəkdin | çözələyəmməyəcəkdi | çözələyəmməyəcəkdik | çözələyəmməyəcəkdiniz | çözələyəmməyəcəkdilər | |
| indefinite | çözələyəmməzdim | çözələyəmməzdin | çözələyəmməzdi | çözələyəmməzdik | çözələyəmməzdiniz | çözələyəmməzdilər | ||
| conditional | present | çözələyəmməsəm | çözələyəmməsən | çözələyəmməsə | çözələyəmməsək | çözələyəmməsəniz | çözələyəmməsələr | |
| past | çözələyəmməsəydim | çözələyəmməsəydin | çözələyəmməsəydi | çözələyəmməsəydik | çözələyəmməsəydiniz | çözələyəmməsəydilər | ||
| subjunctive | çözələyəmməyəm | çözələyəmməyəsən | çözələyəmməyə | çözələyəmməyək | çözələyəmməyəsiniz | çözələyəmməyələr | ||
| imperative | çözələyəmməyim | çözələyəmmə | çözələyəmməsin | çözələyəmməyək | çözələyəmməyin | çözələyəmməsinlər | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Further reading
- “çözələmək” in Obastan.com.