Azerbaijani
Etymology
Borrowed from Russian че́рез (čérez). Unrelated to Turkish çerez below.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃe.ɾez], [ˈt͡se.ɾez]
- Hyphenation: çe‧rez
Preposition
çerez
- (North Azerbaijani, colloquial, proscribed) via, through
Elə bil Günəşlidən 20 yanvara çerez Lökbatan gedirlər.[1]- It's as if they were going from Gunashli to 20 Yanvar via Lökbatan.
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”), from Persian چرس. Also compare Ottoman Turkish چرس. Unrelated to Azerbaijani çerez above.
Pronunciation
Noun
çerez (definite accusative çerezi, plural çerezler)
- hors d'oeuvres, appetizer
- snack
- (computing) HTTP cookie
Declension
Declension of çerez
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
çerez
|
çerezler
|
| definite accusative
|
çerezi
|
çerezleri
|
| dative
|
çereze
|
çerezlere
|
| locative
|
çerezde
|
çerezlerde
|
| ablative
|
çerezden
|
çerezlerden
|
| genitive
|
çerezin
|
çerezlerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çerezim
|
çerezlerim
|
| 2nd singular
|
çerezin
|
çerezlerin
|
| 3rd singular
|
çerezi
|
çerezleri
|
| 1st plural
|
çerezimiz
|
çerezlerimiz
|
| 2nd plural
|
çereziniz
|
çerezleriniz
|
| 3rd plural
|
çerezleri
|
çerezleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çerezimi
|
çerezlerimi
|
| 2nd singular
|
çerezini
|
çerezlerini
|
| 3rd singular
|
çerezini
|
çerezlerini
|
| 1st plural
|
çerezimizi
|
çerezlerimizi
|
| 2nd plural
|
çerezinizi
|
çerezlerinizi
|
| 3rd plural
|
çerezlerini
|
çerezlerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çerezime
|
çerezlerime
|
| 2nd singular
|
çerezine
|
çerezlerine
|
| 3rd singular
|
çerezine
|
çerezlerine
|
| 1st plural
|
çerezimize
|
çerezlerimize
|
| 2nd plural
|
çerezinize
|
çerezlerinize
|
| 3rd plural
|
çerezlerine
|
çerezlerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çerezimde
|
çerezlerimde
|
| 2nd singular
|
çerezinde
|
çerezlerinde
|
| 3rd singular
|
çerezinde
|
çerezlerinde
|
| 1st plural
|
çerezimizde
|
çerezlerimizde
|
| 2nd plural
|
çerezinizde
|
çerezlerinizde
|
| 3rd plural
|
çerezlerinde
|
çerezlerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çerezimden
|
çerezlerimden
|
| 2nd singular
|
çerezinden
|
çerezlerinden
|
| 3rd singular
|
çerezinden
|
çerezlerinden
|
| 1st plural
|
çerezimizden
|
çerezlerimizden
|
| 2nd plural
|
çerezinizden
|
çerezlerinizden
|
| 3rd plural
|
çerezlerinden
|
çerezlerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
çerezimin
|
çerezlerimin
|
| 2nd singular
|
çerezinin
|
çerezlerinin
|
| 3rd singular
|
çerezinin
|
çerezlerinin
|
| 1st plural
|
çerezimizin
|
çerezlerimizin
|
| 2nd plural
|
çerezinizin
|
çerezlerinizin
|
| 3rd plural
|
çerezlerinin
|
çerezlerinin
|
|
Further reading
- “çerez”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “çerez”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “چرز”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 718
- Redhouse, James W. (1890) “چرس”, in A Turkish and English Lexicon[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 718