écraser une mouche avec un marteau

• IPA^(key): /e.kʁa.ze yn mu.ʃ‿a.vɛ.k‿œ̃ maʁ.to/, /e.kʁa.ze.ʁ‿yn mu.ʃ‿a.vɛ.k‿œ̃ maʁ.to/

• Audio (Vosges):

  (file)

• Audio (Lyon):

  (file)

• Audio (France, Bourg-en-Bresse):

  (file)

écraser une mouche avec un marteau

1. (figuratively) to use a sledgehammer to crack a nut; to overkill

   Synonym: tuer une mouche avec un canon

• tuer un âne à coups de figues molles
• artillerie lourde