élénkít

Hungarian

Etymology

First attested in 1833. From élénk (lively) +‎ -ít (verb-forming suffix), from él (to live) +‎ -énk.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈeːleːŋkiːt]
  • Hyphenation: élén‧kít
  • Rhymes: -iːt

Verb

élénkít

  1. (transitive) to vitalize, enliven, animate, stimulate, brighten, invigorate
    Az alacsony árak élénkítik a gazdaságot.Low prices stimulate the economy.

Conjugation

Conjugation of élénkít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. élénkítek élénkítesz élénkít élénkítünk élénkítetek élénkítenek
def. élénkítem élénkíted élénkíti élénkítjük élénkítitek élénkítik
2nd obj élénkítelek
past indef. élénkítettem élénkítettél élénkített élénkítettünk élénkítettetek élénkítettek
def. élénkítettem élénkítetted élénkítette élénkítettük élénkítettétek élénkítették
2nd obj élénkítettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. élénkíteni fog.
archaic
preterite
indef. élénkíték élénkítél élénkíte élénkíténk élénkítétek élénkítének
def. élénkítém élénkítéd élénkíté élénkíténk élénkítétek élénkíték
2nd obj élénkítélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. élénkít vala, élénkített vala/volt.
archaic future indef. élénkítendek élénkítendesz élénkítend élénkítendünk élénkítendetek élénkítendenek
def. élénkítendem élénkítended élénkítendi élénkítendjük élénkítenditek élénkítendik
2nd obj élénkítendelek
condi­tional pre­sent indef. élénkítenék élénkítenél élénkítene élénkítenénk élénkítenétek élénkítenének
def. élénkíteném élénkítenéd élénkítené élénkítenénk
(or élénkítenők)
élénkítenétek élénkítenék
2nd obj élénkítenélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. élénkített volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. élénkítsek élénkíts or
élénkítsél
élénkítsen élénkítsünk élénkítsetek élénkítsenek
def. élénkítsem élénkítsd or
élénkítsed
élénkítse élénkítsük élénkítsétek élénkítsék
2nd obj élénkítselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. élénkített légyen
infinitive élénkíteni élénkítenem élénkítened élénkítenie élénkítenünk élénkítenetek élénkíteniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
élénkítés élénkítő élénkített élénkítendő élénkítve (élénkítvén) élénkíttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of élénkít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. élénkíthetek élénkíthetsz élénkíthet élénkíthetünk élénkíthettek élénkíthetnek
def. élénkíthetem élénkítheted élénkítheti élénkíthetjük élénkíthetitek élénkíthetik
2nd obj élénkíthetlek
past indef. élénkíthettem élénkíthettél élénkíthetett élénkíthettünk élénkíthettetek élénkíthettek
def. élénkíthettem élénkíthetted élénkíthette élénkíthettük élénkíthettétek élénkíthették
2nd obj élénkíthettelek
archaic
preterite
indef. élénkítheték élénkíthetél élénkíthete élénkítheténk élénkíthetétek élénkíthetének
def. élénkíthetém élénkíthetéd élénkítheté élénkítheténk élénkíthetétek élénkítheték
2nd obj élénkíthetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. élénkíthet vala, élénkíthetett vala/volt.
archaic future indef. élénkíthetendek
or élénkítandhatok
élénkíthetendesz
or élénkítandhatsz
élénkíthetend
or élénkítandhat
élénkíthetendünk
or élénkítandhatunk
élénkíthetendetek
or élénkítandhattok
élénkíthetendenek
or élénkítandhatnak
def. élénkíthetendem
or élénkítandhatom
élénkíthetended
or élénkítandhatod
élénkíthetendi
or élénkítandhatja
élénkíthetendjük
or élénkítandhatjuk
élénkíthetenditek
or élénkítandhatjátok
élénkíthetendik
or élénkítandhatják
2nd obj élénkíthetendelek
or élénkítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. élénkíthetnék élénkíthetnél élénkíthetne élénkíthetnénk élénkíthetnétek élénkíthetnének
def. élénkíthetném élénkíthetnéd élénkíthetné élénkíthetnénk
(or élénkíthetnők)
élénkíthetnétek élénkíthetnék
2nd obj élénkíthetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. élénkíthetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. élénkíthessek élénkíthess or
élénkíthessél
élénkíthessen élénkíthessünk élénkíthessetek élénkíthessenek
def. élénkíthessem élénkíthesd or
élénkíthessed
élénkíthesse élénkíthessük élénkíthessétek élénkíthessék
2nd obj élénkíthesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. élénkíthetett légyen
infinitive (élénkíthetni) (élénkíthetnem) (élénkíthetned) (élénkíthetnie) (élénkíthetnünk) (élénkíthetnetek) (élénkíthetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
élénkíthető élénkíthetetlen (élénkíthetve / élénkíthetvén)

Derived terms

  • élénkítget
  • élénkíthető
  • élénkíttet

(With verbal prefixes):

  • felélénkít
  • megélénkít

References

  1. ^ élénkít in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

  • élénkít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • élénkít in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).