életlen
Hungarian
Etymology
From él (“edge”) + -etlen (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈeːlɛtlɛn]
- Hyphenation: élet‧len
- Rhymes: -ɛn
Adjective
életlen (comparative életlenebb, superlative legéletlenebb)
- (of a tool or instrument) blunt, dull, unsharpened (having a thick edge or point; not sharp)
- (figurative) blurred, fuzzy, out of focus (not in focus; lacking visual sharpness)
- Synonym: elmosódó
- Az életlen képeket utólag néha ki lehet javítani. ― Blurred images can sometimes be corrected afterwards.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | életlen | életlenek |
| accusative | életlenet | életleneket |
| dative | életlennek | életleneknek |
| instrumental | életlennel | életlenekkel |
| causal-final | életlenért | életlenekért |
| translative | életlenné | életlenekké |
| terminative | életlenig | életlenekig |
| essive-formal | életlenként | életlenekként |
| essive-modal | életlenül | — |
| inessive | életlenben | életlenekben |
| superessive | életlenen | életleneken |
| adessive | életlennél | életleneknél |
| illative | életlenbe | életlenekbe |
| sublative | életlenre | életlenekre |
| allative | életlenhez | életlenekhez |
| elative | életlenből | életlenekből |
| delative | életlenről | életlenekről |
| ablative | életlentől | életlenektől |
| non-attributive possessive – singular |
életlené | életleneké |
| non-attributive possessive – plural |
életlenéi | életlenekéi |
Derived terms
- életlenség
- életlenül
Further reading
- életlen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- életlen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).