êtmək
See also: etmek
Khalaj
| Perso-Arabic | ائتمَک | |
|---|---|---|
Alternative forms
Etymology
From Proto-Turkic *ēt- (“to do”).
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [i̯ɛtˈmæk], [jɛtˈmæk]
Verb
êtmək (third-person singular aorist êtər, second person singular imperative êti)
Usage notes
- This verb is used in conjunction with nouns or adjectives for the formation of compound verbs.
Conjugation
| Positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | êtmək | |||||||
| verbal noun | êtmə | |||||||
| verbal adverb | êtdü | |||||||
| repeated verbal adverb | êtə | |||||||
| impersonal participle | êtgülü, êtən | |||||||
| personal participle | êtdük | |||||||
| perfective participle | êtmüş | |||||||
| necessitative participle | êtgülük, êtməlüg, êtməlü | |||||||
| optative / imprecative participle | êtgür | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | êtəm | êtəñ | êtər | êtəmüz | êtəñüz | êtələr |
| aorist past / past imperfect | êtər-ərtüm | êtər-ərtü̂ñ | êtər-ərti | êtər-ərtük | êtər-ərtüñüz | êtər-ərtilər | ||
| perfect continuous | êtər-əmüşəm | êtər-əmüşəñ | êtər-əmüş | êtər-əmüşək | êtər-əmüşəñüz | êtər-əmüşəllər | ||
| present | simple | êtəyôrım | êtəyôrııñ | êtəyôr, êtəyôrı | êtəyôrıq | êtəyôrıñız | êtəyullar | |
| past progressive | êtəyôr-artım | êtəyôr-artııñ | êtəyôr-artı | êtəyôr-artıq | êtəyôr-artıñız | êtəyôr-aortılar | ||
| perfect progressive | êtəyôr-amışam | êtəyôr-amışañ | êtəyôr-amış | êtəyôr-amışaq | êtəyôr-amışañız | êtəyôr-amışallar | ||
| past | form 1 | êtdüm | êtdü̂ñ | êtdi | êtdük | êtdüñüz | êtdilər | |
| form 2 | êtitüm, êttüm | êtitü̂ñ, êttü̂ñ45=êtiti, êtti | {{{45}}} | êtitük, êttük | êtitüñüz, êttüñüz | êtitilər, êttilər | ||
| perfect | simple | êtmüşəm | êtmüşəñ | êtmüş | êtmüşək | êtmüşəñüz | êtmüşəllər | |
| pluperfect | êtmüş-ərtüm | êtmüş-ərtü̂ñ | êtmüş-ərti | êtmüş-ərtük | êtmüş-ərtüñüz | êtmüş-ərtilər | ||
| perfect pluperfect | êtmüş-əmüşəm | êtmüş-əmüşəñ | êtmüş-əmüş | êtmüş-əmüşək | êtmüş-əmüşəñüz | êtmüş-əmüşəllər | ||
| conditional | êtsəm | êtsəñ | êtsə | êtsək | êtsəñüz | êtsələr | ||
| intentional | êtigəm, êtgəm | êtigəñ, êtgəñ | êtigə, êtgə | êtigək, êtgək | êtigəñüz, êtgəñüz | êtigələr, êtgələr | ||
| imperative | êtidüm, êtdüm | êti, êt | êtitə, êttə | êtidük, êtdük | êtidü̂ñ, êtdü̂ñ | êtitələr, êttələr | ||
| Negative | ||||||||
| infinitive | êtməmək | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| mən | sən | ô | biz | siz | ullar | |||
| indicative | aorist | simple | êtməm | êtməñ | êtməz | êtməmüz | êtməñüz | êtməzlər |
| aorist past / past imperfect | êtməz-ərtüm | êtməz-ərtü̂ñ | êtməz-ərti | êtməz-ərtük | êtməz-ərtüñüz | êtməz-ərtilər | ||
| perfect continuous | êtməz-əmüşəm | êtməz-əmüşəñ | êtməz-əmüş | êtməz-əmüşək | êtməz-əmüşəñüz | êtməz-əmüşəllər | ||
| present | simple | êtməyôrım | êtməyôrııñ | êtməyôr, êtməyôrı | êtməyôrıq | êtməyôrıñız | êtməyullar | |
| past progressive | êtməyôr-artım | êtməyôr-artııñ | êtməyôr-artı | êtməyôr-artıq | êtməyôr-artıñız | êtməyôr-artılar | ||
| perfect progressive | êtməyôr-amışam | êtməyôr-amışañ | êtməyôr-amış | êtməyôr-amışaq | êtməyôr-amışañız | êtməyôr-amışallar | ||
| past | êtmədüm | êtmədü̂ñ | êtmədi | êtmədük | êtmədüñüz | êtmədilər | ||
| perfect | basic | êtmədükəm | êtmədükəñ | êtmədük | êtmədükək | êtmədükəñüz | êtmədükəllər | |
| pluperfect | êtmədük-ərtüm | êtmədük-ərtü̂ñ | êtmədük-ərti | êtmədük-ərtük | êtmədük-ərtüñüz | êtmədük-ərtilər | ||
| perfect pluperfect | êtmədük-əmüşəm | êtmədük-əmüşəñ | êtmədük-əmüş | êtmədük-əmüşək | êtmədük-əmüşəñüz | êtmədük-əmüşəllər | ||
| conditional | êtməsəm | êtməsəñ | êtməsə | êtməsək | êtməsəñüz | êtməsələr | ||
| intentional | êtməgəm | êtməgəñ | êtməgə | êtməgək | êtməgəñüz | êtməgələr | ||
| imperative | êtmədüm | êtmə | êtmətə | êtmədük | êtmədü̂ñ | êtmətələr | ||
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó