își bate cuie în talpă

Romanian

Etymology

Literally, “hammer nails in the sole of the foot”.

Verb

a își bate cuie în talpă (third-person singular present își bate cuie în talpă, past participle bătut cuie în talpă, third-person subjunctive își bată cuie în talpă) 3rd conjugation

  1. (idiomatic, colloquial) to shoot oneself in the foot
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.