ôm đồm

Vietnamese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔom˧˧ ʔɗom˨˩]
  • (Huế) IPA(key): [ʔom˧˧ ʔɗom˦˩]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔom˧˧ ʔɗom˨˩]

Verb

ôm đồm

  1. to carry a boatload
    ôm đồm một lố hàng từ siêu thị về.
    He burried himself in a mountain of groceries from the supermarket.
  2. (by extension) to burden oneself in too many tasks and matters