Finnish
Etymology
öljy (“oil”) + vaate (“cloth, garment”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈøljyˌʋɑːteˣ/, [ˈø̞ljyˌʋɑ̝ːt̪e̞(ʔ)]
- Rhymes: -ɑːte
- Syllabification(key): öl‧jy‧vaa‧te
- Hyphenation(key): öljy‧vaate
Noun
öljyvaate (dated)
- oilskin
Declension
| Inflection of öljyvaate (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation)
|
| nominative
|
öljyvaate
|
öljyvaatteet
|
| genitive
|
öljyvaatteen
|
öljyvaatteiden
öljyvaatteitten
|
| partitive
|
öljyvaatetta
|
öljyvaatteita
|
| illative
|
öljyvaatteeseen
|
öljyvaatteisiin
öljyvaatteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
öljyvaate
|
öljyvaatteet
|
| accusative
|
nom.
|
öljyvaate
|
öljyvaatteet
|
| gen.
|
öljyvaatteen
|
| genitive
|
öljyvaatteen
|
öljyvaatteiden
öljyvaatteitten
|
| partitive
|
öljyvaatetta
|
öljyvaatteita
|
| inessive
|
öljyvaatteessa
|
öljyvaatteissa
|
| elative
|
öljyvaatteesta
|
öljyvaatteista
|
| illative
|
öljyvaatteeseen
|
öljyvaatteisiin
öljyvaatteihin
|
| adessive
|
öljyvaatteella
|
öljyvaatteilla
|
| ablative
|
öljyvaatteelta
|
öljyvaatteilta
|
| allative
|
öljyvaatteelle
|
öljyvaatteille
|
| essive
|
öljyvaatteena
|
öljyvaatteina
|
| translative
|
öljyvaatteeksi
|
öljyvaatteiksi
|
| abessive
|
öljyvaatteetta
|
öljyvaatteitta
|
| instructive
|
—
|
öljyvaattein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
öljyvaatteeni
|
öljyvaatteeni
|
| accusative
|
nom.
|
öljyvaatteeni
|
öljyvaatteeni
|
| gen.
|
öljyvaatteeni
|
| genitive
|
öljyvaatteeni
|
öljyvaatteideni
öljyvaatteitteni
|
| partitive
|
öljyvaatettani
|
öljyvaatteitani
|
| inessive
|
öljyvaatteessani
|
öljyvaatteissani
|
| elative
|
öljyvaatteestani
|
öljyvaatteistani
|
| illative
|
öljyvaatteeseeni
|
öljyvaatteisiini
öljyvaatteihini
|
| adessive
|
öljyvaatteellani
|
öljyvaatteillani
|
| ablative
|
öljyvaatteeltani
|
öljyvaatteiltani
|
| allative
|
öljyvaatteelleni
|
öljyvaatteilleni
|
| essive
|
öljyvaatteenani
|
öljyvaatteinani
|
| translative
|
öljyvaatteekseni
|
öljyvaatteikseni
|
| abessive
|
öljyvaatteettani
|
öljyvaatteittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
öljyvaatteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
öljyvaatteesi
|
öljyvaatteesi
|
| accusative
|
nom.
|
öljyvaatteesi
|
öljyvaatteesi
|
| gen.
|
öljyvaatteesi
|
| genitive
|
öljyvaatteesi
|
öljyvaatteidesi
öljyvaatteittesi
|
| partitive
|
öljyvaatettasi
|
öljyvaatteitasi
|
| inessive
|
öljyvaatteessasi
|
öljyvaatteissasi
|
| elative
|
öljyvaatteestasi
|
öljyvaatteistasi
|
| illative
|
öljyvaatteeseesi
|
öljyvaatteisiisi
öljyvaatteihisi
|
| adessive
|
öljyvaatteellasi
|
öljyvaatteillasi
|
| ablative
|
öljyvaatteeltasi
|
öljyvaatteiltasi
|
| allative
|
öljyvaatteellesi
|
öljyvaatteillesi
|
| essive
|
öljyvaatteenasi
|
öljyvaatteinasi
|
| translative
|
öljyvaatteeksesi
|
öljyvaatteiksesi
|
| abessive
|
öljyvaatteettasi
|
öljyvaatteittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
öljyvaatteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
öljyvaatteemme
|
öljyvaatteemme
|
| accusative
|
nom.
|
öljyvaatteemme
|
öljyvaatteemme
|
| gen.
|
öljyvaatteemme
|
| genitive
|
öljyvaatteemme
|
öljyvaatteidemme
öljyvaatteittemme
|
| partitive
|
öljyvaatettamme
|
öljyvaatteitamme
|
| inessive
|
öljyvaatteessamme
|
öljyvaatteissamme
|
| elative
|
öljyvaatteestamme
|
öljyvaatteistamme
|
| illative
|
öljyvaatteeseemme
|
öljyvaatteisiimme
öljyvaatteihimme
|
| adessive
|
öljyvaatteellamme
|
öljyvaatteillamme
|
| ablative
|
öljyvaatteeltamme
|
öljyvaatteiltamme
|
| allative
|
öljyvaatteellemme
|
öljyvaatteillemme
|
| essive
|
öljyvaatteenamme
|
öljyvaatteinamme
|
| translative
|
öljyvaatteeksemme
|
öljyvaatteiksemme
|
| abessive
|
öljyvaatteettamme
|
öljyvaatteittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
öljyvaatteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
öljyvaatteenne
|
öljyvaatteenne
|
| accusative
|
nom.
|
öljyvaatteenne
|
öljyvaatteenne
|
| gen.
|
öljyvaatteenne
|
| genitive
|
öljyvaatteenne
|
öljyvaatteidenne
öljyvaatteittenne
|
| partitive
|
öljyvaatettanne
|
öljyvaatteitanne
|
| inessive
|
öljyvaatteessanne
|
öljyvaatteissanne
|
| elative
|
öljyvaatteestanne
|
öljyvaatteistanne
|
| illative
|
öljyvaatteeseenne
|
öljyvaatteisiinne
öljyvaatteihinne
|
| adessive
|
öljyvaatteellanne
|
öljyvaatteillanne
|
| ablative
|
öljyvaatteeltanne
|
öljyvaatteiltanne
|
| allative
|
öljyvaatteellenne
|
öljyvaatteillenne
|
| essive
|
öljyvaatteenanne
|
öljyvaatteinanne
|
| translative
|
öljyvaatteeksenne
|
öljyvaatteiksenne
|
| abessive
|
öljyvaatteettanne
|
öljyvaatteittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
öljyvaatteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
öljyvaatteensa
|
öljyvaatteensa
|
| accusative
|
nom.
|
öljyvaatteensa
|
öljyvaatteensa
|
| gen.
|
öljyvaatteensa
|
| genitive
|
öljyvaatteensa
|
öljyvaatteidensa
öljyvaatteittensa
|
| partitive
|
öljyvaatettaan
öljyvaatettansa
|
öljyvaatteitaan
öljyvaatteitansa
|
| inessive
|
öljyvaatteessaan
öljyvaatteessansa
|
öljyvaatteissaan
öljyvaatteissansa
|
| elative
|
öljyvaatteestaan
öljyvaatteestansa
|
öljyvaatteistaan
öljyvaatteistansa
|
| illative
|
öljyvaatteeseensa
|
öljyvaatteisiinsa
öljyvaatteihinsa
|
| adessive
|
öljyvaatteellaan
öljyvaatteellansa
|
öljyvaatteillaan
öljyvaatteillansa
|
| ablative
|
öljyvaatteeltaan
öljyvaatteeltansa
|
öljyvaatteiltaan
öljyvaatteiltansa
|
| allative
|
öljyvaatteelleen
öljyvaatteellensa
|
öljyvaatteilleen
öljyvaatteillensa
|
| essive
|
öljyvaatteenaan
öljyvaatteenansa
|
öljyvaatteinaan
öljyvaatteinansa
|
| translative
|
öljyvaatteekseen
öljyvaatteeksensa
|
öljyvaatteikseen
öljyvaatteiksensa
|
| abessive
|
öljyvaatteettaan
öljyvaatteettansa
|
öljyvaatteittaan
öljyvaatteittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
öljyvaatteineen
öljyvaatteinensa
|
|
Synonyms
Ingrian
Etymology
From öljy (“varnish”) + vaate (“clothing”). Akin to Finnish öljyvaate.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈøljyˌʋɑːte/, [ˈø̞lʲːy̆ˌʋɑːt]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈøljyˌʋɑːte/, [ˈø̞lʲjyˌʋɑːd̥e̞]
- Rhymes: -ɑːt, -ɑːte
- Hyphenation: öl‧jy‧vaa‧te
Noun
öljyvaate
- clothing made of oilskin
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
öljyvaate
|
öljyvaatteet
|
| genitive
|
öljyvaatteen
|
öljyvaattein
|
| partitive
|
öljyvaatetta
|
öljyvaatteita
|
| illative
|
öljyvaatteesse
|
öljyvaatteisse
|
| inessive
|
öljyvaattees
|
öljyvaatteis
|
| elative
|
öljyvaatteest
|
öljyvaatteist
|
| allative
|
öljyvaatteelle
|
öljyvaatteille
|
| adessive
|
öljyvaatteel
|
öljyvaatteil
|
| ablative
|
öljyvaatteelt
|
öljyvaatteilt
|
| translative
|
öljyvaatteeks
|
öljyvaatteiks
|
| essive
|
öljyvaatteenna, öljyvaatteen
|
öljyvaatteinna, öljyvaattein
|
| exessive1)
|
öljyvaatteent
|
öljyvaatteint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 700