örökzöld
Hungarian
Etymology
örök (“eternal”) + zöld (“green”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈørøɡzøld]
- Hyphenation: örök‧zöld
- Rhymes: -øld
Adjective
örökzöld (comparative örökzöldebb, superlative legörökzöldebb)
- evergreen (of plants, especially trees, that do not shed their leaves seasonally)
- Antonym: lombhullató
- (figuratively) perennial, enduring, lasting, timeless
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | örökzöld | örökzöldek |
| accusative | örökzöldet | örökzöldeket |
| dative | örökzöldnek | örökzöldeknek |
| instrumental | örökzölddel | örökzöldekkel |
| causal-final | örökzöldért | örökzöldekért |
| translative | örökzölddé | örökzöldekké |
| terminative | örökzöldig | örökzöldekig |
| essive-formal | örökzöldként | örökzöldekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | örökzöldben | örökzöldekben |
| superessive | örökzöldön | örökzöldeken |
| adessive | örökzöldnél | örökzöldeknél |
| illative | örökzöldbe | örökzöldekbe |
| sublative | örökzöldre | örökzöldekre |
| allative | örökzöldhöz | örökzöldekhez |
| elative | örökzöldből | örökzöldekből |
| delative | örökzöldről | örökzöldekről |
| ablative | örökzöldtől | örökzöldektől |
| non-attributive possessive – singular |
örökzöldé | örökzöldeké |
| non-attributive possessive – plural |
örökzöldéi | örökzöldekéi |
Noun
örökzöld (plural örökzöldek)
- evergreen (a tree or shrub that does not shed its leaves or needles seasonally)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | örökzöld | örökzöldek |
| accusative | örökzöldet | örökzöldeket |
| dative | örökzöldnek | örökzöldeknek |
| instrumental | örökzölddel | örökzöldekkel |
| causal-final | örökzöldért | örökzöldekért |
| translative | örökzölddé | örökzöldekké |
| terminative | örökzöldig | örökzöldekig |
| essive-formal | örökzöldként | örökzöldekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | örökzöldben | örökzöldekben |
| superessive | örökzöldön | örökzöldeken |
| adessive | örökzöldnél | örökzöldeknél |
| illative | örökzöldbe | örökzöldekbe |
| sublative | örökzöldre | örökzöldekre |
| allative | örökzöldhöz | örökzöldekhez |
| elative | örökzöldből | örökzöldekből |
| delative | örökzöldről | örökzöldekről |
| ablative | örökzöldtől | örökzöldektől |
| non-attributive possessive – singular |
örökzöldé | örökzöldeké |
| non-attributive possessive – plural |
örökzöldéi | örökzöldekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | örökzöldem | örökzöldjeim |
| 2nd person sing. | örökzölded | örökzöldjeid |
| 3rd person sing. | örökzöldje | örökzöldjei |
| 1st person plural | örökzöldünk | örökzöldjeink |
| 2nd person plural | örökzöldetek | örökzöldjeitek |
| 3rd person plural | örökzöldjük | örökzöldjeik |
Further reading
- örökzöld in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.