üveges

From üveg (“glass”) +‎ -es (adjective-forming suffix).

• IPA^(key): [ˈyvɛɡɛʃ]
• Hyphenation: üve‧ges
• Rhymes: -ɛʃ

üveges (comparative üvegesebb, superlative legüvegesebb)

1. glass, glass-covered, windowed (equipped with glass windows)

   A porcelánokat az üveges szekrényben tartottuk. ― We kept the porcelain in the glass cabinet.

   Az üveges hintóból ketten szálltak ki. ― Two people got out of the windowed carriage.

2. glassy (of or like glass, especially in being smooth and somewhat reflective)
3. (figurative, of eyes) glassy, dull, expressionless, lifeless (having a rigid, cold, dry shine reminiscent of glass)
4. bottled (packaged in a bottle)

   Mi a különbség az üveges sör és a csapolt sör között? ― What is the difference between bottled beer and draft beer?

5. (of) glass (of or relating to selling glass objects, glazing pictures, cutting glass panels)

   Egy üveges céghez fordultam a problémával. ― I contacted a glass company with the problem.

6. (cooking) translucent (clear, transparent)

   Synonym: áttetsző

   A hagymát addig főzzük, amíg üvegessé nem válik. ― Cook the onion until translucent.

7. (mineralogy) vitreous
8. glassy (transparent, and usually watery, e.g. potato, apple)

   A fagytól a krumpli üveges lett. ― The frost has made the potatoes glassy.

üveges (plural üvegesek)

1. glazier (a craftsman who works with glass, fitting windows, etc.)