Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *čerpti.
Pronunciation
- IPA(key): (13th CE) /ˈt͡ʃr̝̊i̯ɛːci/
- IPA(key): (15th CE) /ˈt͡ʃr̝̊iːci/
Verb
čřieti impf
- to scoop, draw (about water or something loose)
- Synonym: črpati
- studnicě, z niež čřeš ― the well from which you draw
Conjugation
Conjugation of čřieti (class I)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
| čřieti
|
čřět
|
čřěnie
|
|
|
Present
|
Imperative
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
čru |
čřevě (-va) |
čřem (-me/-my)
|
— |
čřěvě (-va) |
čřěm (-me/-my)
|
| 2nd person
|
čřeš |
čřeta |
čřete
|
čři |
čřěta |
čřěte
|
| 3rd person
|
čře |
čřeta |
črú
|
čři |
čřěta |
čřěte
|
|
|
Sigmatic aorist
|
Imperfect
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
čřěch |
čřěchově (-va) |
čřěchom (-me/-my)
|
čřiech |
čřiechově (-va) |
čřiechom (-me/-my)
|
| 2nd person
|
čřě |
čřěsta (-šta) |
čřěste (-šte)
|
čřieše |
čřiešta (-sta) |
čřiešte (-ste)
|
| 3rd person
|
čřě |
čřěsta (-šta) |
čřěchu
|
čřieše |
čřiešta (-sta) |
čřiechu
|
|
|
L-participle
|
Passive participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
čřěl
|
čřěla
|
čřěli
|
čřěn
|
čřěna
|
čřěni
|
| Feminine
|
čřěla
|
čřěle
|
čřěly
|
čřěna
|
čřěně
|
čřěny
|
| Neuter
|
čřělo
|
čřěle
|
čřěla
|
čřěno
|
čřěně
|
čřěna
|
|
|
Nt-participle
|
S-participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
čra
|
črúce
|
čřěv
|
čřěvše
|
| Feminine
|
črúci
|
čřěvši
|
| Neuter
|
čra, črúci
|
čřěv, čřěvši
|
Note: This table shows the most common forms of čřieti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
- načierati
- načrpati
- načřieti
- nepřěčrpaný
- vyčrpánie
- črpadlo
- črpati
Further reading