święconka

From święcony +‎ -ka.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔnka
• Syllabification: świę‧con‧ka

święconka f

1. traditional Polish Easter celebration where baskets full of Easter food are blessed
   • 1984, Jadwiga Komorowska, Świąteczne zwyczaje domowe w wielkim mieście: studium na przykładzie Warszawy:

     Lat temu dziesięć, lub może dużo dawniej, do kościoła ze święconką szły dwie małe dziewczynki (same lub z nianią), po uprzedniej zażartej kłótni, która z nas ma nieść koszyczek.

     Ten years ago, or perhaps many more, two little girls (alone or with their nanny) were walking to church with their Easter basket meal after a prior heated argument about who was supposed to carry the basket.

2. (Kuyavia) food blessed on such an occasion

• święconka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• święconka in Polish dictionaries at PWN
• Oskar Kolberg (1867) “święconka”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 277