Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ščьvati.
Pronunciation
- IPA(key): (13th CE) /ˈʃt͡ʃʋaːci/
- IPA(key): (15th CE) /ˈʃt͡ʃvaːci/
Verb
ščváti impf
- to incite
1472, Ezopovy bajky[1]:Když zloděje v domu čiji,
štěkáním naň lidi štiji.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of ščváti (class V)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
| ščváti
|
ščvat
|
ščvánie
|
|
|
Present
|
Imperative
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
ščuju |
ščujevě (-va) |
ščujem (-me/-my)
|
— |
ščujvě (-va) |
ščujme (-my)
|
| 2nd person
|
ščuješ |
ščujeta |
ščujete
|
ščuj |
ščujta |
ščujte
|
| 3rd person
|
ščuje |
ščujeta |
ščujú
|
ščuj |
ščujta |
ščujte
|
|
|
Sigmatic aorist
|
Imperfect
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
ščvach |
ščvachově (-va) |
ščvachom (-me/-my)
|
ščvách, ščujiech |
ščváchově, ščujiechově (-va) |
ščváchom, ščujiechom (-me/-my)
|
| 2nd person
|
ščva |
ščvasta (-šta) |
ščvaste (-šte)
|
ščváše, ščujieše |
ščvášta, ščujiešta (-sta) |
ščvášte, ščujiešte (-ste)
|
| 3rd person
|
ščva |
ščvasta (-šta) |
ščvachu
|
ščváše, ščujieše |
ščvášta, ščujiešta (-sta) |
ščváchu, ščujiechu
|
|
|
L-participle
|
Passive participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
ščval
|
ščvala
|
ščvali
|
ščván
|
ščvána
|
ščváni
|
| Feminine
|
ščvala
|
ščvale
|
ščvaly
|
ščvána
|
ščváně
|
ščvány
|
| Neuter
|
ščvalo
|
ščvale
|
ščvala
|
ščváno
|
ščváně
|
ščvána
|
|
|
Nt-participle
|
S-participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
ščujě
|
ščujúce
|
ščvav
|
ščvavše
|
| Feminine
|
ščujúci
|
ščvavši
|
| Neuter
|
ščujě, ščujúci
|
ščvav, ščvavši
|
Note: This table shows the most common forms of ščváti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
Descendants
Further reading