žiūrėti

Probably related to Proto-Slavic *zьrěti (“to look at”), though one would expect the Lithuanian form to be *žirėti based on the Slavic forms.^[1] Compare žėrėti (“to sparkle, shine”).

• IPA^(key): [ʑuːˈrʲeːtʲɪ]

žiūrė́ti (third-person present tense žiū̃ri, third-person past tense žiūrė́jo)

1. to look, to watch
   1. (intransitive) to look at; to look into, observe; to watch [with dative ‘whom’], [with į (+ accusative) ‘at/into something or someone’], [with pro (+ accusative) ‘using what’], [with per (+ accusative) ‘through or on what’]

      žiūrė́ti mir̃čiai į̇̃ aki̇̀s

      to look at death into the eyes

   2. (transitive) to watch (a movie, spectacle, TV, etc.)

      žiūrė́ti televi̇̀zorių

      to watch television

2. (intransitive) to search, look for
3. (intransitive) to perceive, regard, look upon (to hold a view or opinion on) [with į (+ accusative)]