Μεγάλη Ἑλλάς
Ancient Greek
Etymology
μεγᾰ́λη (megắlē), feminine of μέγας (mégas, “great”) & Ἑλλᾰ́ς (Hellắs, “Greece”), calque of Latin Magna Graecia (literally “Great Greece”).
Pronunciation
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /meˈɡa.le̝ (h)elˈlas/
- (4th CE Koine) IPA(key): /meˈɣa.li elˈlas/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /meˈɣa.li elˈlas/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /meˈɣa.li eˈlas/
Proper noun
Μεγᾰ́λη Ἑλλᾰ́ς • (Megắlē Hellắs) f (genitive Μεγᾰ́λης Ἑλλᾰ́δος); third declension (Koine, Byzantine)
- (history) Magna Graecia; Hellenic parts of southern Italy and Sicily extensively settled by Ancient Greek colonists in such vast numbers that the Ancient Romans came to refer to the region as Great Greece
- 2nd century BCE - Polybius, Ἱστορίαι [Historiae], Theodorus Büttner-Wobst after L. Dindorf. Leipzig. Teubner. 1893-. 2.39.1
- ἐν τοῖς κατὰ τὴν Ἰταλίαν τόποις κατὰ τὴν Μεγάλην Ἑλλάδα τότε προσαγορευομένην
- en toîs katà tḕn Italían tópois katà tḕn Megálēn Helláda tóte prosagoreuoménēn
- at the places of Italy, the then called Great Hellas
- 2nd century BCE - Polybius, Ἱστορίαι [Historiae], Theodorus Büttner-Wobst after L. Dindorf. Leipzig. Teubner. 1893-. 2.39.1
Declension
| Case / # | Singular | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ Μεγᾰ́λη Ἑλλᾰ́ς hē Megắlē Hellắs | ||||||||||||
| Genitive | τῆς Μεγᾰ́λης Ἑλλᾰ́δος tês Megắlēs Hellắdos | ||||||||||||
| Dative | τῇ Μεγᾰ́λῃ Ἑλλᾰ́δῐ tēî Megắlēi Hellắdĭ | ||||||||||||
| Accusative | τὴν Μεγᾰ́λην Ἑλλᾰ́δᾰ tḕn Megắlēn Hellắdă | ||||||||||||
| Vocative | Μεγᾰ́λη Ἑλλᾰ́ς Megắlē Hellắs | ||||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: Μεγάλη Ελλάδα (Megáli Elláda)
Further reading
- Ἑλλάς, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011