Φαρανδάτης
Ancient Greek
Alternative forms
- Φερενδάτης (Pherendátēs)
Etymology
Borrowed from Old Persian *Farnahdātah.[1][2]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰa.ran.dǎː.tɛːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰa.ranˈda.te̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸa.ranˈda.tis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /fa.ranˈda.tis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /fa.ranˈda.tis/
Proper noun
Φαρανδᾱ́της • (Pharandā́tēs) m (genitive Φαρανδᾱ́του); first declension
- a male given name, Pharandates, from Old Persian
- leader of the Colchian and Marres soldiers at the Battle of Plataea
Inflection
| Case / # | Singular | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ Φαρανδᾱ́της ho Pharandā́tēs | ||||||||||||
| Genitive | τοῦ Φαρανδᾱ́του toû Pharandā́tou | ||||||||||||
| Dative | τῷ Φαρανδᾱ́τῃ tōî Pharandā́tēi | ||||||||||||
| Accusative | τὸν Φαρανδᾱ́την tòn Pharandā́tēn | ||||||||||||
| Vocative | Φαρανδᾶτᾰ Pharandâtă | ||||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: Φαρανδάτης (Farandátis)
- → Latin: Pharandātēs
Further reading
- Justi, Ferdinand (1895) “Φαρανδάτης”, in Iranisches Namenbuch[2] (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 91a
- Φαρανδάτης in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
References
- ^ Tavernier, Jan (2007) “4.2.565. *Farnadāta-”, in Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 177
- ^ Hinz, Walther (1975) “*farnadāta-”, in Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3)[1] (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 94