άσφαιρος
Greek
Etymology
From ά- (á-, “un-”, privative alpha) + σφαίρα (sfaíra, “bullet”). Attested since 1887 in Katharevousa as ἄσφαιρος (ásphairos).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.sfe.ɾos/
- Hyphenation: ά‧σφαι‧ρος
Adjective
άσφαιρος • (ásfairos) m (feminine άσφαιρη, neuter άσφαιρο)
- (firearms) blank (cartridge)
- Antonym: ένσφαιρος (énsfairos)
- άσφαιρο φυσίγγιο ― ásfairo fysíngio ― blank round
- (figuratively) failed to achieve, ineffective, harmless
- (figurative, colloquial, derogatory) infertile, barren
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | άσφαιρος (ásfairos) | άσφαιρη (ásfairi) | άσφαιρο (ásfairo) | άσφαιροι (ásfairoi) | άσφαιρες (ásfaires) | άσφαιρα (ásfaira) | |
| genitive | άσφαιρου (ásfairou) | άσφαιρης (ásfairis) | άσφαιρου (ásfairou) | άσφαιρων (ásfairon) | άσφαιρων (ásfairon) | άσφαιρων (ásfairon) | |
| accusative | άσφαιρο (ásfairo) | άσφαιρη (ásfairi) | άσφαιρο (ásfairo) | άσφαιρους (ásfairous) | άσφαιρες (ásfaires) | άσφαιρα (ásfaira) | |
| vocative | άσφαιρε (ásfaire) | άσφαιρη (ásfairi) | άσφαιρο (ásfairo) | άσφαιροι (ásfairoi) | άσφαιρες (ásfaires) | άσφαιρα (ásfaira) | |
References
- ^ ἄσφαιρος p.171, vol.1 - Koumanoudis, Stefanos Αth. (1900) Συναγωγὴ νέων λέξεων ὑπὸ τῶν λογίων πλασθεισῶν ἀπὸ τῆς Ἀλώσεως μέχρι τῶν καθ’ ἡμᾶς χρόνων. Sunagōgḕ néōn léxeōn hupò tôn logíōn plastheisôn apò tês Alṓseōs mékhri tôn kath’ hēmâs khrónōn. [A collection of new words created by scholars from the fall of Constantinople until our times.] (In Katharevousa, Greek) Vols:1‑2. Athens: P. Dh. Sakellariou. @anemi, abbreviations (V).
Further reading
- άσφαιρος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
- άσφαιρος - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009) A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only (abbreviations)], Centre for the Greek language
- άσφαιρος - Charalambakis, Chistoforos et al. (2014) Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Christikó lexikó tis neoellenikís glóssas) [A Practical Dictionary of Modern Greek] (in Greek) Athens: Academy of Athens. (online since 2023 - abbreviations - symbols)