αγαντάρω

Greek

Etymology

Borrowed from Italian agguantare[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /a.ɣanˈda.ɾo/
  • Hyphenation: α‧γα‧ντά‧ρω

Verb

αγαντάρω • (agantáro) (past αγαντάρισα/αγάνταρα, passive —)

  1. (nautical) to hold onto, clap hands onto
  2. to shove, heave against, push hard
  3. to endure, withstand

Conjugation

αγαντάρω   (active forms only plus passive perfect participle)
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg
2 sg αγαντάρεις αγαντάρεις
3 sg αγαντάρει αγαντάρει
1 pl αγαντάρουμε, [‑ομε] αγαντάρουμε, [‑ομε]
2 pl αγαντάρετε αγαντάρετε
3 pl αγαντάρουν(ε) αγαντάρουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg αγάνταρα, αγαντάριζα αγάνταρα, αγαντάρισα
2 sg αγάνταρες, αγαντάριζες αγάνταρες, αγαντάρισες
3 sg αγάνταρε, αγαντάριζε αγάνταρε, αγαντάρισε
1 pl αγαντάραμε αγαντάραμε
2 pl αγαντάρατε αγαντάρατε
3 pl αγάνταραν, αγαντάραν(ε), αγαντάριζαν αγάνταραν, αγαντάραν(ε), αγαντάρισαν
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα ➤ θα ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αγαντάρεις, … θα αγαντάρεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αγαντάρει    είμαι, είσαι, … αγανταρισμένος, ‑η, ‑ο ➤ (also passive voice)
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αγαντάρει    ήμουν, ήσουν, … αγανταρισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αγαντάρει    θα είμαι, θα είσαι, … αγανταρισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg αγάνταρε, αγαντάριζε αγάνταρε, αγαντάρισε
2 pl αγαντάρετε αγαντάρετε
Other forms
Active present participle ➤   αγαντάροντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας αγαντάρει ➤
Passive perfect participle ➤ αγανταρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form ➤   αγαντάρει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Antonyms

References

  1. ^ αγαντάρω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.