ακουμπιστήρι

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek ἀκουμπιστήρι[1] < ἀκουμβιστήριον, from verb ἀκουμβίζω.[2][3] By surface analysis, ακουμπάω/ακουμπώ, stem ακουμπισ- from ακουμπίζω (to touch) +‎ -τήρι (-tíri), following the example of similar tool nouns with that suffix such as σκαλιστήρι (skalistíri, hoe) and ποτιστήρι (potistíri, watering).

Pronunciation

  • IPA(key): /a.kum.biˈsti.ɾi/
  • Hyphenation: α‧κου‧μπι‧στή‧ρι

Noun

ακουμπιστήρι • (akoumpistírin (plural ακουμπιστήρια)

  1. (colloquial) rest, support (something one supports themselves on by touching it)
  2. (by extension) walking stick, cane, armrest
    Synonym: ακουμπιστήρα f (akoumpistíra)
  3. (figuratively) rock (a person who provides security or support to another)

Declension

Declension of ακουμπιστήρι
singular plural
nominative ακουμπιστήρι (akoumpistíri) ακουμπιστήρια (akoumpistíria)
genitive ακουμπιστηριού (akoumpistirioú) ακουμπιστηριών (akoumpistirión)
accusative ακουμπιστήρι (akoumpistíri) ακουμπιστήρια (akoumpistíria)
vocative ακουμπιστήρι (akoumpistíri) ακουμπιστήρια (akoumpistíria)

References

  1. ^ ακουμπιστήρι [original spelling ἀκουμπιστήρι] - Kriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)
  2. ^ ακουμπιστήρι - Georgakas, Demetrius, 1908-1990 (1960-2009) A Modern Greek-English Dictionary [MGED online, 2009. letter α only (abbreviations)], Centre for the Greek language
  3. ^ ακουμπιστήρι, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language