αναζητάω

See also: ἀναζητέω

Greek

Alternative forms

  • αναζητώ (anazitó) (more formal but frequent, conjugating in the second forms with -είς, -εί, ...)

Etymology

From the modern αναζητ(ώ) + -άω (-áo), from Ancient Greek ἀναζητῶ (anazētô), contracted form of ἀναζητέω (anazētéō).[1] By surface analysis, ανα- (ana-, “re-”) +‎ ζητάω (zitáo, “look for, ask”).

Pronunciation

  • IPA(key): /a.na.ziˈta.o/
  • Hyphenation: α‧να‧ζη‧τά‧ω

Verb

αναζητάω • (anazitáo) / αναζητώ (past αναζήτησα, passive αναζητούμαι/αναζητιέμαι, p‑past αναζητήθηκα, ppp αναζητημένος)

  1. to look for, seek, search for
  2. to rummage
  3. to pursue
  4. to long for

Conjugation

αναζητάω / αναζητώ, αναζητιέμαι - αναζητώ, αναζητούμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg , αναζητώ - αναζητώ1 αναζητήσω αναζητιέμαι - αναζητούμαι1 αναζητηθώ
2 sg αναζητάς - αναζητείς αναζητήσεις αναζητιέσαι - αναζητείσαι αναζητηθείς
3 sg αναζητάει, αναζητά - αναζητεί αναζητήσει αναζητιέται - αναζητείται αναζητηθεί
1 pl αναζητάμε, αναζητούμε - αναζητούμε αναζητήσουμε, [-ομε] αναζητιόμαστε - αναζητούμαστε αναζητηθούμε
2 pl αναζητάτε - αναζητείτε αναζητήσετε αναζητιέστε, (‑ιόσαστε) - αναζητείστε, {αναζητείσθε} αναζητηθείτε
3 pl αναζητάνε, αναζητάν, αναζητούν(ε) - αναζητούν(ε) αναζητήσουν(ε) αναζητιούνται, (‑ιόνται) - αναζητούνται αναζητηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg αναζητούσα, αναζήταγα αναζήτησα αναζητιόμουν(α) - [αναζητούμουν]1 2 αναζητήθηκα
2 sg αναζητούσες, αναζήταγες αναζήτησες αναζητιόσουν(α) - [αναζητούσουν]2 αναζητήθηκες
3 sg αναζητούσε, αναζήταγε αναζήτησε αναζητιόταν(ε) - αναζητούνταν, {αναζητείτο}, [{ανεζητείτο}] αναζητήθηκε
1 pl αναζητούσαμε, αναζητάγαμε αναζητήσαμε αναζητιόμασταν, (‑ιόμαστε) - αναζητούμασταν, (‑ούμαστε) αναζητηθήκαμε
2 pl αναζητούσατε, αναζητάγατε αναζητήσατε αναζητιόσασταν, (‑ιόσαστε) - [αναζητούσασταν, (‑ούσαστε)]2 αναζητηθήκατε
3 pl αναζητούσαν(ε), αναζήταγαν, αναζητάγανε αναζήτησαν, αναζητήσαν(ε) αναζητιόνταν(ε), αναζητιόντουσαν, αναζητιούνταν - αναζητούνταν, {αναζητούντο}, [{ανεζητούντο}] αναζητήθηκαν, αναζητηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα , θα αναζητώ ➤ θα αναζητήσω ➤ θα αναζητιέμαι - αναζητούμαι ➤ θα αναζητηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αναζητάς - αναζητείς, … θα αναζητήσεις, … θα αναζητιέσαι - αναζητείσαι, … θα αναζητηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αναζητήσει
  έχω, έχεις, … αναζητημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … αναζητηθεί
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αναζητήσει
  είχα, είχες, … αναζητημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … αναζητηθεί
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αναζητήσει
  θα έχω, θα έχεις, … αναζητημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … αναζητηθεί
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg αναζήτα, αναζήταγε αναζήτησε, αναζήτα — αναζητήσου
2 pl αναζητάτε - αναζητείτε αναζητήστε αναζητιέστε - αναζητείστε, {αναζητείσθε} αναζητηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ αναζητώντας ➤ αναζητούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας αναζητήσει ➤ αναζητημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ αναζητήσει αναζητηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. This verb conjugates as 2nd Conjugation Class A (with -α, -ιέμαι endings), but also the more formal Class B (with -είς, -ούμαι endings).
 2. The forms -ούμουν(α), -ούσουν(α), -ούσασταν are unusual.
 • The conjugation of the first passive present endings in -ιέμαι is informal but less frequent for this verb.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

References

  1. ^ αναζητάω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.