ανανήφω
See also: ἀνανήφω
Greek
Etymology
Learnedly, from Ancient Greek ἀνανήφω (“become sober again, come to oneʼs senses”). Morphologically, from ανα- (“again”) + the ancient νήφω (nḗphō, “be sober, self-controlled”)
Pronunciation
- IPA(key): /a.naˈni.fo/
- Hyphenation: α‧να‧νή‧φω
Verb
ανανήφω • (ananífo) active (past ανένηψα, passive —) (learned)
- to come round, recover (consciousness especially after surgery)
- (figuratively) to recant, come round, recover (one's senses)
Conjugation
ανανήφω (active forms only)
| Active voice ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | ||
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | ||
| 1 sg | ανανήψω | |||
| 2 sg | ανανήφεις | ανανήψεις | ||
| 3 sg | ανανήφει | ανανήψει | ||
| 1 pl | ανανήφουμε, [‑ομε] | ανανήψουμε, [‑ομε] | ||
| 2 pl | ανανήφετε | ανανήψετε | ||
| 3 pl | ανανήφουν | ανανήψουν[ε] | ||
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | ||
| 1 sg | ανένηφα | ανένηψα | ||
| 2 sg | ανένηφες | ανένηψες | ||
| 3 sg | ανένηφε | ανένηψε | ||
| 1 pl | ανανήφαμε | ανανήψαμε | ||
| 2 pl | ανανήφατε | ανανήψατε | ||
| 3 pl | ανένηφαν | ανένηψαν, [ανανήψαν(ε)] | ||
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | ||
| 1 sg | θα ➤ | θα ανανήψω ➤ | ||
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα ανανήφεις, … | θα ανανήψεις, … | ||
| Perfect aspect ➤ | ||||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … ανανήψει | |||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … ανανήψει | |||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … ανανήψει | |||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | ||
| 2 sg | ανάνηφε | ανάνηψε | ||
| 2 pl | ανανήφετε | ανανήψτε | ||
| Other forms | ||||
| Active present participle ➤ | ανανήφοντας ➤ | |||
| Active perfect participle ➤ | έχοντας ανανήψει ➤ | |||
| Passive perfect participle ➤ | — | |||
| Nonfinite form ➤ | ανανήψει | |||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• Usually in the past stem tenses. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
- ανάνηψη f (anánipsi, “recovery”)
and see
- νηφάλιος (nifálios, “sober”)