βέλτιστος
Ancient Greek
Etymology
Related to the comparative βελτίων (beltíōn), with the suffix -ιστος (-istos).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /bél.tis.tos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈbel.tis.tos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈβel.tis.tos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈvel.tis.tos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈvel.tis.tos/
Adjective
βέλτῐστος • (béltĭstos) m (feminine βελτῐ́στη, neuter βέλτῐστον); first/second declension
Usage notes
Used as the superlative of ᾰ̓γᾰθός (ăgăthós), along with ἄρῐστος (árĭstos) and κρᾰ́τῐστος (krắtĭstos).
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | βέλτῐστος béltĭstos |
βελτῐ́στη beltĭ́stē |
βέλτῐστον béltĭston |
βελτῐ́στω beltĭ́stō |
βελτῐ́στᾱ beltĭ́stā |
βελτῐ́στω beltĭ́stō |
βέλτῐστοι béltĭstoi |
βέλτῐσται béltĭstai |
βέλτῐστᾰ béltĭstă | |||||
| Genitive | βελτῐ́στου beltĭ́stou |
βελτῐ́στης beltĭ́stēs |
βελτῐ́στου beltĭ́stou |
βελτῐ́στοιν beltĭ́stoin |
βελτῐ́σταιν beltĭ́stain |
βελτῐ́στοιν beltĭ́stoin |
βελτῐ́στων beltĭ́stōn |
βελτῐ́στων beltĭ́stōn |
βελτῐ́στων beltĭ́stōn | |||||
| Dative | βελτῐ́στῳ beltĭ́stōi |
βελτῐ́στῃ beltĭ́stēi |
βελτῐ́στῳ beltĭ́stōi |
βελτῐ́στοιν beltĭ́stoin |
βελτῐ́σταιν beltĭ́stain |
βελτῐ́στοιν beltĭ́stoin |
βελτῐ́στοις beltĭ́stois |
βελτῐ́σταις beltĭ́stais |
βελτῐ́στοις beltĭ́stois | |||||
| Accusative | βέλτῐστον béltĭston |
βελτῐ́στην beltĭ́stēn |
βέλτῐστον béltĭston |
βελτῐ́στω beltĭ́stō |
βελτῐ́στᾱ beltĭ́stā |
βελτῐ́στω beltĭ́stō |
βελτῐ́στους beltĭ́stous |
βελτῐ́στᾱς beltĭ́stās |
βέλτῐστᾰ béltĭstă | |||||
| Vocative | βέλτῐστε béltĭste |
βελτῐ́στη beltĭ́stē |
βέλτῐστον béltĭston |
βελτῐ́στω beltĭ́stō |
βελτῐ́στᾱ beltĭ́stā |
βελτῐ́στω beltĭ́stō |
βέλτῐστοι béltĭstoi |
βέλτῐσται béltĭstai |
βέλτῐστᾰ béltĭstă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| βέλτῐστᾰ béltĭstă |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- “βέλτιστος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “βέλτιστος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- βέλτιστος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- βέλτιστος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- best idem, page 75.