βοσκέσκονθ
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /bos.kés.kontʰ/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /bosˈkes.kontʰ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /βosˈces.konθ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /vosˈces.konθ/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /vosˈces.konθ/
Verb
βοσκέσκονθ • (boskéskonth)
- Homeric form of ἐβόσκοντο (ebóskonto)
- 800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 12.355-368:
- βοσκέσκονθʼ ἕλικες καλαὶ βόες εὐρυμέτωποι· τὰς δὲ περίστησάν τε καὶ εὐχετόωντο θεοῖσιν, φύλλα δρεψάμενοι τέρενα δρυὸς ὑψικόμοιο· οὐ γὰρ ἔχον κρῖ λευκὸν ἐυσσέλμου ἐπὶ νηός.
- boskéskonth hélikes kalaì bóes eurumétōpoi; tàs dè perístēsán te kaì eukhetóōnto theoîsin, phúlla drepsámenoi térena druòs hupsikómoio; ou gàr ékhon krî leukòn eussélmou epì nēós.
- (please add an English translation of this quotation)
- βοσκέσκονθʼ ἕλικες καλαὶ βόες εὐρυμέτωποι· τὰς δὲ περίστησάν τε καὶ εὐχετόωντο θεοῖσιν, φύλλα δρεψάμενοι τέρενα δρυὸς ὑψικόμοιο· οὐ γὰρ ἔχον κρῖ λευκὸν ἐυσσέλμου ἐπὶ νηός.