βόρειος
Ancient Greek
Etymology
From Βορέας (Boréas) + -ειος (-eios).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /bó.reː.os/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈbo.ri.os/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈβo.ri.os/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈvo.ri.os/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈvo.ri.os/
Adjective
βόρειος • (bóreios) m or f (neuter βόρειον); second declension or
βόρειος • (bóreios) m (feminine βορείᾱ, neuter βόρειον); first/second declension
Declension
Two-gender paradigm:
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | βόρειος bóreios |
βόρειον bóreion |
βορείω boreíō |
βορείω boreíō |
βόρειοι bóreioi |
βόρειᾰ bóreiă | ||||||||
| Genitive | βορείου boreíou |
βορείου boreíou |
βορείοιν boreíoin |
βορείοιν boreíoin |
βορείων boreíōn |
βορείων boreíōn | ||||||||
| Dative | βορείῳ boreíōi |
βορείῳ boreíōi |
βορείοιν boreíoin |
βορείοιν boreíoin |
βορείοις boreíois |
βορείοις boreíois | ||||||||
| Accusative | βόρειον bóreion |
βόρειον bóreion |
βορείω boreíō |
βορείω boreíō |
βορείους boreíous |
βόρειᾰ bóreiă | ||||||||
| Vocative | βόρειε bóreie |
βόρειον bóreion |
βορείω boreíō |
βορείω boreíō |
βόρειοι bóreioi |
βόρειᾰ bóreiă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| βορείως boreíōs |
βορειότερος boreióteros |
βορειότᾰτος boreiótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Three-gender paradigm:
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | βόρειος bóreios |
βορείᾱ boreíā |
βόρειον bóreion |
βορείω boreíō |
βορείᾱ boreíā |
βορείω boreíō |
βόρειοι bóreioi |
βόρειαι bóreiai |
βόρειᾰ bóreiă | |||||
| Genitive | βορείου boreíou |
βορείᾱς boreíās |
βορείου boreíou |
βορείοιν boreíoin |
βορείαιν boreíain |
βορείοιν boreíoin |
βορείων boreíōn |
βορείων boreíōn |
βορείων boreíōn | |||||
| Dative | βορείῳ boreíōi |
βορείᾳ boreíāi |
βορείῳ boreíōi |
βορείοιν boreíoin |
βορείαιν boreíain |
βορείοιν boreíoin |
βορείοις boreíois |
βορείαις boreíais |
βορείοις boreíois | |||||
| Accusative | βόρειον bóreion |
βορείᾱν boreíān |
βόρειον bóreion |
βορείω boreíō |
βορείᾱ boreíā |
βορείω boreíō |
βορείους boreíous |
βορείᾱς boreíās |
βόρειᾰ bóreiă | |||||
| Vocative | βόρειε bóreie |
βορείᾱ boreíā |
βόρειον bóreion |
βορείω boreíō |
βορείᾱ boreíā |
βορείω boreíō |
βόρειοι bóreioi |
βόρειαι bóreiai |
βόρειᾰ bóreiă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| βορείως boreíōs |
βορειότερος boreióteros |
βορειότᾰτος boreiótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- βόρειον (bóreion)
Descendants
- Greek: βόρειος (vóreios)
Further reading
- “βόρειος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “βόρειος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- βόρειος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- βόρειος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
Greek
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvo.ɾi.os/
- Hyphenation: βό‧ρει‧ος
Adjective
βόρειος • (vóreios) m (feminine βόρεια or βόρειος, neuter βόρειο)
- north, northerly (toward the north, from the north)
- Ο βόρειος άνεμος είναι ψυχρός. ― O vóreios ánemos eínai psychrós. ― The northern wind is cold.
Usage notes
- The formal feminine βόρειος (vóreios), optionally in formal speech, when it refers to a named place
- Η βόρεια πλευρά του σπιτιού είναι πολύ κρύα. ― I vóreia plevrá tou spitioú eínai polý krýa. ― The northern part of the house is very cold.
- Βόρειος Ήπειρος, Βόρεια Ήπειρος ― Vóreios Ípeiros, Vóreia Ípeiros ― North Epirus
- Βόρειος Αμερική, Βόρεια Αμερική ― Vóreios Amerikí, Vóreia Amerikí ― North America
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | βόρειος (vóreios) | βόρειος (vóreios) βόρεια (vóreia) |
βόρειο (vóreio) | βόρειοι (vóreioi) | βόρειοι (vóreioi) βόρειες (vóreies) |
βόρεια (vóreia) | |
| genitive | βόρειου (vóreiou) | βόρειου (vóreiou) βόρειας (vóreias) |
βόρειου (vóreiou) | βόρειων (vóreion) | βόρειων (vóreion) | βόρειων (vóreion) | |
| accusative | βόρειο (vóreio) | βόρειο (vóreio) βόρεια (vóreia) |
βόρειο (vóreio) | βόρειους (vóreious) | βόρειους (vóreious) βόρειες (vóreies) |
βόρεια (vóreia) | |
| vocative | βόρειε (vóreie) | βόρειε (vóreie) βόρεια (vóreia) |
βόρειο (vóreio) | βόρειοι (vóreioi) | βόρειοι (vóreioi) βόρειες (vóreies) |
βόρεια (vóreia) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο βόρειος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο βόρειος, etc.)
Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο βορειότερος", etc)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- βορινός (vorinós) (not used for geographic places)
Noun
βόρειος • (vóreios) m (plural βόρειοι, feminine βόρεια)
- northerner
- Οι βόρειοι έχουν συχνά ξανθά μαλλιά.
- Oi vóreioi échoun sychná xanthá malliá.
- Northerners often have blond hair.
- Ο πόλεμος βορείων και νοτίων.
- O pólemos voreíon kai notíon.
- The war between northerners and southerners.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | βόρειος (vóreios) | βόρειοι (vóreioi) |
| genitive | βορείου (voreíou) | βορείων (voreíon) |
| accusative | βόρειο (vóreio) | βορείους (voreíous) |
| vocative | βόρειε (vóreie) | βόρειοι (vóreioi) |
Synonyms
Coordinate terms
- Appendix:Greek compass points
Related terms
Further reading
- βόρειος on the Greek Wikipedia.Wikipedia el