γενικεύω
Greek
Etymology
Learnedly from γενικ(ός) (genik(ós)) + -εύω (-évo), a calque of French généraliser.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ʝe.niˈce.vo/
- Hyphenation: γε‧νι‧κεύ‧ω
Verb
γενικεύω • (genikévo) (past γενίκευσα, passive γενικεύομαι, p‑past γενικεύτηκα/γενικεύθηκα, ppp γενικευμένος)
- (transitive) to generalize (to extend from specific cases to more general cases or principles)
Conjugation
γενικεύω γενικεύομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | γενικεύσω | γενικεύομαι | γενικευτώ, γενικευθώ | |
| 2 sg | γενικεύεις | γενικεύσεις | γενικεύεσαι | γενικευτείς, γενικευθείς |
| 3 sg | γενικεύει | γενικεύσει | γενικεύεται | γενικευτεί, γενικευθεί |
| 1 pl | γενικεύουμε, [‑ομε] | γενικεύσουμε, [‑ομε] | γενικευόμαστε | γενικευτούμε, γενικευθούμε |
| 2 pl | γενικεύετε | γενικεύσετε | γενικεύεστε, γενικευόσαστε | γενικευτείτε, γενικευθείτε |
| 3 pl | γενικεύουν(ε) | γενικεύσουν(ε) | γενικεύονται | γενικευτούν(ε), γενικευθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | γενίκευα | γενίκευσα | γενικευόμουν(α) | γενικεύτηκα, γενικεύθηκα |
| 2 sg | γενίκευες | γενίκευσες | γενικευόσουν(α) | γενικεύτηκες, γενικεύθηκες |
| 3 sg | γενίκευε | γενίκευσε | γενικευόταν(ε) | γενικεύτηκε, γενικεύθηκε |
| 1 pl | γενικεύαμε | γενικεύσαμε | γενικευόμασταν, (‑όμαστε) | γενικευτήκαμε, γενικευθήκαμε |
| 2 pl | γενικεύατε | γενικεύσατε | γενικευόσασταν, (‑όσαστε) | γενικευτήκατε, γενικευθήκατε |
| 3 pl | γενίκευαν, γενικεύαν(ε) | γενίκευσαν, γενικεύσαν(ε) | γενικεύονταν, (γενικευόντουσαν) | γενικεύτηκαν, γενικευτήκαν(ε), γενικεύθηκαν, γενικευθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα ➤ | θα γενικεύσω ➤ | θα γενικεύομαι ➤ | θα γενικευτώ / γενικευθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα γενικεύεις, … | θα γενικεύσεις, … | θα γενικεύεσαι, … | θα γενικευτείς / γενικευθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … γενικεύσει έχω, έχεις, … γενικευμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … γενικευτεί / γενικευθεί είμαι, είσαι, … γενικευμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … γενικεύσει είχα, είχες, … γενικευμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … γενικευτεί / γενικευθεί ήμουν, ήσουν, … γενικευμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … γενικεύσει θα έχω, θα έχεις, … γενικευμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … γενικευτεί / γενικευθεί θα είμαι, θα είσαι, … γενικευμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | γενίκευε | γενίκευσε | — | γενικεύσου |
| 2 pl | γενικεύετε | γενικεύστε | γενικεύεστε | γενικευτείτε, γενικευθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | γενικεύοντας ➤ | γενικευόμενος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας γενικεύσει ➤ | γενικευμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | γενικεύσει | γενικευτεί, γενικευθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• Passive forms with -ευθ- are more formal than forms with -ευτ-. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Derived terms
- γενίκευση f (geníkefsi)
- γενικευτικός (genikeftikós)
References
- ^ γενικεύω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language