γονυπετής
Ancient Greek
Etymology
From γόνῠ (gónŭ, “knee”) + -πετής (-petḗs, “falling”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ɡo.ny.pe.tɛ̌ːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ɡo.ny.peˈte̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɣo.ny.peˈtis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ɣo.ny.peˈtis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ɣo.ni.peˈtis/
Adjective
γονῠπετής • (gonŭpetḗs) m or f (neuter γονῠπετές); third declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | γονῠπετής gonŭpetḗs |
γονῠπετές gonŭpetés |
γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετεῖς gonŭpeteîs |
γονῠπετῆ gonŭpetê | ||||||||
| Genitive | γονῠπετοῦς gonŭpetoûs |
γονῠπετοῦς gonŭpetoûs |
γονῠπετοῖν gonŭpetoîn |
γονῠπετοῖν gonŭpetoîn |
γονῠπετῶν gonŭpetôn |
γονῠπετῶν gonŭpetôn | ||||||||
| Dative | γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετοῖν gonŭpetoîn |
γονῠπετοῖν gonŭpetoîn |
γονῠπετέσῐ / γονῠπετέσῐν gonŭpetésĭ(n) |
γονῠπετέσῐ / γονῠπετέσῐν gonŭpetésĭ(n) | ||||||||
| Accusative | γονῠπετῆ gonŭpetê |
γονῠπετές gonŭpetés |
γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετεῖς gonŭpeteîs |
γονῠπετῆ gonŭpetê | ||||||||
| Vocative | γονῠπετές gonŭpetés |
γονῠπετές gonŭpetés |
γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετεῖ gonŭpeteî |
γονῠπετεῖς gonŭpeteîs |
γονῠπετῆ gonŭpetê | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| γονῠπετῶς gonŭpetôs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Synonyms
- γονῠκλινής (gonŭklinḗs)
Derived terms
- γονῠπετέω / -ῶ (Hellenistic Koine)
- γονῠπετῶς (gonŭpetôs, adverb)
Related terms
Descendants
- Greek: γονυπετής (gonypetís)
See also
Further reading
- “γονυπετής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “γονυπετής”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- γονυπετής in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
Greek
Etymology
From Ancient Greek γονῠπετής (gonŭpetḗs).
Pronunciation
- IPA(key): /ɣonipeˈtis/
- Hyphenation: γο‧νυ‧πε‧τής
Adjective
γονυπετής • (gonypetís) m (feminine γονυπετής, neuter γονυπετές)
- (formal) on bended knee (especially when supplicating, beseeching)
- Γονυπετής σας παρακαλώ να με αθωώσετε.
- Gonypetís sas parakaló na me athoósete.
- I beg you, on my knees, to acquit me.
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | γονυπετής (gonypetís) | γονυπετής (gonypetís) | γονυπετές (gonypetés) | γονυπετείς (gonypeteís) | γονυπετείς (gonypeteís) | γονυπετή (gonypetí) | |
| genitive | γονυπετούς (gonypetoús) γονυπετή (gonypetí) |
γονυπετούς (gonypetoús) | γονυπετούς (gonypetoús) | γονυπετών (gonypetón) | γονυπετών (gonypetón) | γονυπετών (gonypetón) | |
| accusative | γονυπετή (gonypetí) | γονυπετή (gonypetí) | γονυπετές (gonypetés) | γονυπετείς (gonypeteís) | γονυπετείς (gonypeteís) | γονυπετή (gonypetí) | |
| vocative | γονυπετή (gonypetí) γονυπετής (gonypetís) |
γονυπετής (gonypetís) | γονυπετές (gonypetés) | γονυπετείς (gonypeteís) | γονυπετείς (gonypeteís) | γονυπετή (gonypetí) | |
Notes: vocative masculine as in the accusative (rarely, in some grammars as in the nominative). For Katharevousa, as in neuter nominative (cf. inflection in Ancient Greek).
Synonyms
- γονατιστός, -ή, -ό (gonatistós, -í, -ó)
- γονυκλινής, -ής, -ές (gonyklinís, -ís, -és) (learned, especially to show respect, as in prayer)
Derived terms
- γονυπετώς (gonypetós, adverb) (learned)