δίστιχος
Ancient Greek
Etymology
From δι- (di-, “two”) + στίχος (stíkhos, “row, line, verse”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /dís.ti.kʰos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈdis.ti.kʰos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈðis.ti.xos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈðis.ti.xos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈðis.ti.xos/
Adjective
δίστῐχος • (dístĭkhos) m or f (neuter δίστῐχον); second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | δῐ́στῐχος dĭ́stĭkhos |
δῐ́στῐχον dĭ́stĭkhon |
δῐστῐ́χω dĭstĭ́khō |
δῐστῐ́χω dĭstĭ́khō |
δῐ́στῐχοι dĭ́stĭkhoi |
δῐ́στῐχᾰ dĭ́stĭkhă | ||||||||
| Genitive | δῐστῐ́χου dĭstĭ́khou |
δῐστῐ́χου dĭstĭ́khou |
δῐστῐ́χοιν dĭstĭ́khoin |
δῐστῐ́χοιν dĭstĭ́khoin |
δῐστῐ́χων dĭstĭ́khōn |
δῐστῐ́χων dĭstĭ́khōn | ||||||||
| Dative | δῐστῐ́χῳ dĭstĭ́khōi |
δῐστῐ́χῳ dĭstĭ́khōi |
δῐστῐ́χοιν dĭstĭ́khoin |
δῐστῐ́χοιν dĭstĭ́khoin |
δῐστῐ́χοις dĭstĭ́khois |
δῐστῐ́χοις dĭstĭ́khois | ||||||||
| Accusative | δῐ́στῐχον dĭ́stĭkhon |
δῐ́στῐχον dĭ́stĭkhon |
δῐστῐ́χω dĭstĭ́khō |
δῐστῐ́χω dĭstĭ́khō |
δῐστῐ́χους dĭstĭ́khous |
δῐ́στῐχᾰ dĭ́stĭkhă | ||||||||
| Vocative | δῐ́στῐχε dĭ́stĭkhe |
δῐ́στῐχον dĭ́stĭkhon |
δῐστῐ́χω dĭstĭ́khō |
δῐστῐ́χω dĭstĭ́khō |
δῐ́στῐχοι dĭ́stĭkhoi |
δῐ́στῐχᾰ dĭ́stĭkhă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| δῐστῐ́χως dĭstĭ́khōs |
δῐστῐχώτερος dĭstĭkhṓteros |
δῐστῐχώτᾰτος dĭstĭkhṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- →⇒ English: distichous
- → French: distique
- → German: distich
- → Portuguese: dístico
From the nominalized neuter:
Further reading
- δίστιχος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- δίστιχος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- δίστιχος, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “δίστιχος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Pape, Wilhelm (1914) “δίστιχος”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn