δανάκη
Ancient Greek
Etymology
From Old Persian *dānakā̆-, from Old Persian *dānā- (“grain”).[1][2] Compare Middle Persian [Term?] (/dānag/) and Persian دانگ (dâng, “sixth of something”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /da.ná.kɛː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /daˈna.ke̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ðaˈna.ci/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ðaˈna.ci/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ðaˈna.ci/
Noun
δᾰνᾰ́κη • (dănắkē) f (genitive δᾰνᾰ́κης); first declension
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ δᾰνᾰ́κη hē dănắkē |
τὼ δᾰνᾰ́κᾱ tṑ dănắkā |
αἱ δᾰνᾰ́και hai dănắkai | ||||||||||
| Genitive | τῆς δᾰνᾰ́κης tês dănắkēs |
τοῖν δᾰνᾰ́καιν toîn dănắkain |
τῶν δᾰνᾰκῶν tôn dănăkôn | ||||||||||
| Dative | τῇ δᾰνᾰ́κῃ tēî dănắkēi |
τοῖν δᾰνᾰ́καιν toîn dănắkain |
ταῖς δᾰνᾰ́καις taîs dănắkais | ||||||||||
| Accusative | τὴν δᾰνᾰ́κην tḕn dănắkēn |
τὼ δᾰνᾰ́κᾱ tṑ dănắkā |
τᾱ̀ς δᾰνᾰ́κᾱς tā̀s dănắkās | ||||||||||
| Vocative | δᾰνᾰ́κη dănắkē |
δᾰνᾰ́κᾱ dănắkā |
δᾰνᾰ́και dănắkai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Further reading
- “δανάκη”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- δανάκη in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- δανάκη in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- ^ Hinz, Walther (1975) Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3)[1] (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 82
- ^ Tavernier, Jan (2007) Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 450