διακοπή
Ancient Greek
Etymology
From δια- (dia-) + κοπή (kopḗ)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.a.ko.pɛ̌ː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /di.a.koˈpe̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ði.a.koˈpi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ði.a.koˈpi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ði.a.koˈpi/
Noun
δῐᾰκοπή • (dĭăkopḗ) f (genitive δῐᾰκοπῆς); first declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ δῐᾰκοπή hē dĭăkopḗ |
τὼ δῐᾰκοπᾱ́ tṑ dĭăkopā́ |
αἱ δῐᾰκοπαί hai dĭăkopaí | ||||||||||
| Genitive | τῆς δῐᾰκοπῆς tês dĭăkopês |
τοῖν δῐᾰκοπαῖν toîn dĭăkopaîn |
τῶν δῐᾰκοπῶν tôn dĭăkopôn | ||||||||||
| Dative | τῇ δῐᾰκοπῇ tēî dĭăkopēî |
τοῖν δῐᾰκοπαῖν toîn dĭăkopaîn |
ταῖς δῐᾰκοπαῖς taîs dĭăkopaîs | ||||||||||
| Accusative | τὴν δῐᾰκοπήν tḕn dĭăkopḗn |
τὼ δῐᾰκοπᾱ́ tṑ dĭăkopā́ |
τᾱ̀ς δῐᾰκοπᾱ́ς tā̀s dĭăkopā́s | ||||||||||
| Vocative | δῐᾰκοπή dĭăkopḗ |
δῐᾰκοπᾱ́ dĭăkopā́ |
δῐᾰκοπαί dĭăkopaí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
Further reading
- διακοπή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- διακοπή in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- διακοπή, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “διακοπή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Pape, Wilhelm (1914) “διακοπή”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
Greek
Etymology
From Koine Greek διακοπή (diakopḗ); see διακόπτω (diakópto, “to interrupt, break off”) for more.
Noun
διακοπή • (diakopí) f (plural διακοπές)
- stoppage, break, disruption, interruption, shutdown
- break, adjournment
- (in the plural) holidays
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | διακοπή (diakopí) | διακοπές (diakopés) |
| genitive | διακοπής (diakopís) | διακοπών (diakopón) |
| accusative | διακοπή (diakopí) | διακοπές (diakopés) |
| vocative | διακοπή (diakopí) | διακοπές (diakopés) |
Related terms
See also
- γιορτή n (giortí, “festival, holy day”)