διασχίζω

Greek

Etymology

Borrowing from Ancient Greek διασχίζω (diaskhízō). Morphologically δια- (dia-) +‎ σχίζω (schízo, “tear”).

Verb

διασχίζω • (diaschízo) (past διέσχισα, passive διασχίζομαι)

  1. to traverse, cross
  2. to flow through

Conjugation

διασχίζω   διασχίζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg διασχίσω διασχίζομαι διασχιστώ
2 sg διασχίζεις διασχίσεις διασχίζεσαι διασχιστείς
3 sg διασχίζει διασχίσει διασχίζεται διασχιστεί
1 pl διασχίζουμε, [‑ομε] διασχίσουμε, [‑ομε] διασχιζόμαστε διασχιστούμε
2 pl διασχίζετε διασχίσετε διασχίζεστε, διασχιζόσαστε διασχιστείτε
3 pl διασχίζουν(ε) διασχίσουν(ε) διασχίζονται διασχιστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg διέσχιζα διέσχισα διασχιζόμουν(α) διασχίστηκα
2 sg διέσχιζες διέσχισες διασχιζόσουν(α) διασχίστηκες
3 sg διέσχιζε διέσχισε διασχιζόταν(ε) διασχίστηκε
1 pl διασχίζαμε διασχίσαμε διασχιζόμασταν, (‑όμαστε) διασχιστήκαμε
2 pl διασχίζατε διασχίσατε διασχιζόσασταν, (‑όσαστε) διασχιστήκατε
3 pl διέσχιζαν, διασχίζαν(ε) διέσχισαν, διασχίσαν(ε) διασχίζονταν, (διασχιζόντουσαν) διασχίστηκαν, διασχιστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα διασχίσω ➤ θα διασχίζομαι ➤ θα διασχιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα διασχίζεις, … θα διασχίσεις, … θα διασχίζεσαι, … θα διασχιστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … διασχίσει
  έχω, έχεις, … διασχισμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … διασχιστεί
  είμαι, είσαι, … διασχισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … διασχίσει
  είχα, είχες, … διασχισμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … διασχιστεί
  ήμουν, ήσουν, … διασχισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … διασχίσει
  θα έχω, θα έχεις, … διασχισμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … διασχιστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … διασχισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg διέσχιζε διέσχισε — διασχίσου
2 pl διασχίζετε διασχίστε διασχίζεστε διασχιστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ διασχίζοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας διασχίσει ➤ διασχισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ διασχίσει διασχιστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.